Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la situation rappelle un feuilleton policier, mais ce sera bientôt une réalité dans toute l'union européenne.
jinstema' bħal xi dramm polizjesk għal fuq it-tv, iżda din dalwaqt se tkun ir-realtà fl-unjoni ewropea kollha.
Échange d'informations à caractère policier entre les points nationaux d'information "football"
skambju ta'informazzjoni tal-pulizija bejn il-punti nazzjonali ta'informazzjoni tal-furbol
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
l'analyse du renseignement policier s'est améliorée et la traite des êtres humains par la voie maritime a été réduite.
innegozjati u l-konklużjonijiet b’suċċess ta’ ftehim jippermetti lil pajjiż juri li għandu l-ħila jappoġġja relazzjonijiet aktar avvanzati ma’ l-ue.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1. chaque État membre crée ou désigne un point national d'information "football" à caractère policier.
1. kull stat membru għandu jistabbilixxi jew jinnomina punt nazzjonali ta'informazzjoni dwar il-futbol ta'natura polizjeska.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
leurope, c'est ce policier, en autriche, qui souhaite la bienvenue aux rfugis extnus lorsqu'ils franchissent la frontire.
l-ewropea huma dak il-pulizija fl-awstrija li jilqa' lir-refuġjati mkissra bl-għejja hekk kif jaqsmu l-fruntiera.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les policiers détachés revêtent pour travailler leurs uniformes de police nationaux.
uffiċjali tal-pulizija sekondati għandhom jaħdmu fl-uniformijiet nazzjonali tagħhom tal-pulizija.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento: