Hai cercato la traduzione di polymorphismes da Francese a Maltese

polymorphismes des enzymes métabolisant le médicament
polimorfiżmi fl-enzimi li jimmetabolizzaw il-mediċini

patients avec polymorphismes de la ns5a à l’inclusion,*
individwi b’polimorfiżmi ta’ ns5a fil-linja bażi,

effet des polymorphismes initiaux du vhc sur la réponse au traitement
effett ta’ polimorfiżmi ta’ hcv fil-linja bażi fuq ir-riżultat tal-kura

effet des polymorphismes du vhc à l’inclusion sur la réponse au traitement
effett ta’ polimorfiżmi ta’ hcv fil-linja bażi fuq r-rispons għat-trattament.

effet des polymorphismes du vhc lors de l’inclusion sur la réponse au traitement
l-effett tal-polimorfiżmi ta’ hcv fil-linja bażi fuq ir-rispons għat-trattament

effet des substitutions/polymorphismes du vhc présents à l'inclusion sur le résultat du traitement
effett ta’ sostituzzjonijiet/polimorfiżmijiet tal-linja bażi ta’ hcv fuq ir-rispons tal-kura

¶les polymorphismes de la ns3 considérés étaient toute substitution d'acides aminés au niveau des positions
¶il-polimorfiżmi ta’ ns3 li ġew meqjusa kienu kwalunkwe sostituzzjoni ta’ aċidu amminiku fil-pożizzjonijiet

aucun élément ne prouve que les polymorphismes fréquents des enzymes métabolisant les médicaments altèrent la pharmacocinétique du dolutégravir dans une mesure cliniquement significative.
ma hemm ebda evidenza li l-polimorfiżmi komuni fl-enzimi li jimmetabolizzaw il-mediċini jbiddlu l-farmakokinetika ta’ dolutegravir b’mod klinikament sinifikanti.

ces 4 patients non cirrhotiques ayant connu une rechute présentaient tous à l’inclusion des polymorphismes associés à une résistance dans la ns5a.
dawn l-4 rikaduti mhux ċirrotiċi lkoll kellhom polimorfiżmi ta’ ns5a assoċjati mar-reżistenza tal-linja bażi.

la littérature a montré que les polymorphismes génétiques ne sont responsables que d’une faible partie de la variabilité des concentrations de fentanyl administré par voie transdermique.
id-dokumentazzjoni wriet li l- polimorfiżmi ġenetiċi jammontaw biss għal ammont żgħir ta’ varjabbiltà fil-konċentrazzjonijiet ta’ fentanyl b’għoti minn ġol-ġilda.

11 caractéristiques pharmacogénomiques les effets des polymorphismes connus de la cytidine désaminase sur le métabolisme de l’ azacitidine n’ ont pas été formellement étudiés.
pharmakoġenomika l- effett ta ’ cytidine deaminase polymorphisms magħrufa fuq il- metaboliżmu ta ’ azacitidine ma kienx investigat formalment.

il est peu probable que la pharmacocinétique de l’ataluren soit influencée de façon significative par les polymorphismes de l’utg1a9 dans une population de race caucasienne.
huwa improbabbli li l-farmakokinetika ta’ ataluren tiġi affettwata b’mod sinifikanti minn polimorfiżmi utg1a9 f’popolazzjoni kawkasa.

les différences de réponse au traitement observées par schéma thérapeutique dans des populations particulières de patients en présence ou en absence de polymorphismes de la ns5a ou de la ns3 à l’inclusion sont résumées dans le tableau 7.
id-differenzi osservati fir-rispons għat-trattament skont l-iskeda ta’ għoti tat-trattament f’popolazzjonijiet ta’ pazjenti speċifiċi fil- preżenza jew fin-nuqqas ta’ polimorfiżmi ta’ ns5a jew ns3 fil-linja bażi huma miġbura fil-qosor f’tabella 7.

on ne s’attend pas à ce que la fonction hépatique et rénale, les polymorphismes du cytochrome p450 et le vieillissement aient une quelconque influence sur l’efficacité ou la sécurité clinique de glybera.
il-funzjoni tal-fwied u tal- kliewi, polimorfiżmi taċ-ċitokromju p450 u x-xjuħija mhumiex mistennija li jinfluwenzaw l-effikaċja klinika jew is- sigurtà ta’ glybera

le génotypage de 10 285 patients de l’étude plato pour les polymorphismes du cyp2c19 et de abcb1 a permis d’obtenir des corrélations entre ces polymorphismes et les résultats de l’étude plato.
l-għarfien tas-sekwenzi tal-ġeni ta’ cyp2c19 u abcb1 ta’ 10,285 pazjent fi plato wera li hemm rabta bejn il-gruppi ta’ ġenotipi mar-riżultati plato.

cette enzyme est caractérisée par son polymorphisme génétique.
dan l-enzim jippreżenta polimorfiżmu ġenetiku.