Hai cercato la traduzione di pseudomembraneuse da Francese a Maltese

Francese

Traduttore

pseudomembraneuse

Traduttore

Maltese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Maltese

Informazioni

Francese

colite pseudomembraneuse

Maltese

kolite psewdomembranik a

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

colite associée aux antibiotiques et colite pseudomembraneuse

Maltese

kolite marbuta mal-antibijotiċi u kolite psewdomembranuża

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

rare: colite pseudomembraneuse, moniliase (buccale).

Maltese

rari: kolite psewdomembranuża, moniliasi (orali).

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

gastro-entérite, syndrome pseudo-grippal, colite pseudomembraneuse

Maltese

gastroenterite, mard jixbah lill- influwenza kolite psewdomembranika

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

une colite pseudomembraneuse peut survenir avec la plupart des traitements antibiotiques, y compris avec tygacil.

Maltese

kolite psewdomembranuża tista’ sseħħ b’ħafna antibijotiċi li jinkludu tygacil.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

peu fréquent : candidose orale, candidose, infection fongique, colite pseudomembraneuse, vaginite

Maltese

mhux komuni: kandidjasi tal-ħalq, kandidjasi, infezzjoni bil-moffa, enterokolite psewdomembranuża, vaġinite

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

une colite pseudomembraneuse a rarement été rapportée notamment chez des patients qui n’ont pas reçu une antibiothérapie concomitante.

Maltese

kolite psewdomembranuża ġiet rapportata b’mod rari inkluż f’każijiet meta pazjenti ma ġewx trattati konġuntivament b’antibijotiċi wkoll.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Francese

inflammation grave du côlon (colite pseudomembraneuse), infection due à certains champignons dans la bouche (moniliase buccale)

Maltese

-

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

toute diarrhée persistante et sévère durant ou après le traitement doit faire suspecter une colite pseudomembraneuse potentiellement fatale, nécessitant un traitement immédiat et l'arrêt de la ciprofloxacine.

Maltese

meta, waqt jew wara l- kura b’ ciprofloxacin jew fluoroquinolone ieħor, isseħħ dijarea severa u persistenti, trid tiġi kkunsidrata l- kolite psewdomembranuża (li hi ta ’ periklu għall- ħajja b’ riżultat possibbilment fatali).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

en cas d'apparition d'une diarrhée lors du traitement par oracea, il faut envisager la possibilité d’ une entérocolite pseudomembraneuse et instaurer un traitement approprié.

Maltese

f’ każ ta ’ żvilupp ta ’ dijarea waqt kura b’ oracea, il - possibbiltà ta ’ kolite psewdomembranuża għandha tiġi kkunsidrata u għandha tinbeda terapija xierqa.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

dans ce cas, vous devez consulter immédiatement votre médecin, car il peut s’ agir d’ une inflammation grave du côlon (colite pseudomembraneuse).

Maltese

f’ dan il- każ, għandek tkellem lit- tabib tiegħek immedjatament, għax jista ’ jkollok infjammazzjoni severa tal- musrana l- kbira (psewdo kolite membranuża).

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

colites pseudomembraneuses de sévérité légère à mettant en jeu le pronostic vital (voir rubrique 4.4).

Maltese

kolite psewdomembranuża li tista’ tvarja fis-severità minn ħafifa sa ta’ periklu għal ħajja (ara sezzjoni 4.4)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK