Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de ce programme; elles représentent les
f'orizzont 2020; dawn jirrappreżentaw l-isforzi tal-kummissjoni
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- deux impulsions représentent 6 à 10 doses
- żewġ teptipiet jirrapreżentaw minn 6- 10 dożi
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
* les chiffres négatifs représentent les dégagements.
* figuri negattivi jirrappreżentaw diżimpenji.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les deux ensemble représentent 71% du total;
flimkien dawn it-tnejn jgħoddu għal 71% tat-total.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ces documents représentent un total de 380 pages.
ilkoll flimkien dawn id-dokumenti fihom mat-380 paġna.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les prêts-programmes structurels représentent une for-
dan is-self mill-programm strutturali jipprovdi approċċ ta’ qafas flessibbli li jippromwovi l-assorbiment kif ukoll
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
( fixés par la nouvelle définition représentent desmaxima.
limiti ta’staff u limiti finanzjarji introdotti middefinizzjoni l¿dida huma ƒifri massimi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les cases en gras représentent les postes hautement prioritaires.
kaxex skuri huma l-partiti ta » prijorità għolja
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
ils représentent 3,1 % des travailleurs de l’union.
dawn jirrappreżentaw 3.1% tal-ħaddiema tal-ue.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-8 membres représentent la propriété et les activités forestières,
-tmien membri li jirrappreżentaw is-sidien tal-foresti u l-attivitajiet tal-foresti,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les données collectées mais non exploitées représentent une opportunité perdue.
dejta li tinġabar u ma tiġix sfruttata hija opportunità mitlufa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3.4.4 les pme, en particulier, représentent un véritable défi.
3.4.4 l-smes b'mod partikolari jikkostitwixxu sfida reali.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ces entreprises représentent environ la moitié de l’emploi total.
dawn il-kumpaniji jirrappreżentaw madwar nofs l-impjieg totali.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les dépenses administratives représentent actuellement 5,7 % des dépenses courantes.
in-nefqa amministrattiva bħalissa hija 5,7% tal-infiq kurrenti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
7.6.1 les zones rurales représentent 90% du territoire communautaire.
approċċ transsettorjali.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ces régions représentent 27,7 % de la population de l'ue-25.
dawn ir-reġjuni bejniethom jgħoddu 27.7% tal-popolazzjoni ta' l-ue-25.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2.6.3 les codes éthiques représentent une solution dite "douce".
2.6.3 il-kodiċi ta’ etika huma soluzzjoni hekk imsejħa “ratba”.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
elles représentent un potentiel d’économies d'énergie énorme pour l’ue.
huma jirrappreżentaw potenzjal enormi ta’ ffrankar tal-enerġija għall-ue.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: