Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
socles de protection sociale
protezzjoni soċjali bażika
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prises de courant (socles et fiches) à usage domestique.
il-plakek u s-socket outlets għall-użu domestiku
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
informations concernant la mise en place de supports ou de socles de remorquage spéciaux: …
informazzjoni tat-twaħħil ta’ brekits speċjali tal-irmunkar jew ta’ pjanċi tal-immuntar:
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
renforcer la protection sociale, y compris par la mise en place de socles de protection sociale;
tisħiħ tal-protezzjoni soċjali, inkluż permezz tal-iżvilupp ta' bażijiet ta' protezzjoni soċjali;
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Étendre la couverture des socles de protection sociale et renforcer la mise en œuvre progressive de normes supérieures en matière de garanties sociales
iż-żieda fil-kopertura tal-bażi ta' protezzjoni soċjali u l-implimentazzjoni gradwali ta' standards ogħla tal-garanziji soċjali
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le cese invite la commission européenne à instaurer les socles de protection sociale nécessaires pour assurer le respect du droit des personnes handicapées à une protection sociale et à un niveau de vie décent.
il-kese jitlob lill-ke biex toħloq il-bażijiet ta’ protezzjoni soċjali neċessarji biex jiġi rispettat id-dritt tal-persuni b’diżabilità għal standard xieraq ta’ għajxien u protezzjoni soċjali.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle a œuvré et apporté son soutien à l’adoption de la recommandation concernant les socles nationaux de protection sociale lors de la conférence internationale du travail de 2012.
hija kkontribwiet lejn u sostniet l-adozzjoni tar-rakkomandazzjoni dwar protezzjoni soċjali bażika fl-ilc tal-2012.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la recommandation concernant les socles nationaux de protection sociale adoptée lors de la conférence internationale du travail de 2012 indique que les socles de protection sociale devraient comporter au moins les garanties élémentaires de sécurité sociale suivantes:
ir-rakkomandazzjoni dwar il-protezzjoni soċjali bażika adottata fl-ilc tal-2012 tiddikjara li l-protezzjoni soċjali bażika għandha tinkludi għall-inqas il-garanziji ta’ sigurtà soċjali bażiċi li ġejjin:
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mesures en faveur de la protection sociale, notamment des socles de protection sociale, et mise en œuvre des recommandations adoptées par l’oit dans le droit fil des plans et politiques des pays partenaires
promozzjoni tal-protezzjoni soċjali inkluża l-bażijiet tal-protezzjoni soċjali (spf) u implimentazzjoni tar-rakkomandazzjonijiet adottati mill-ilo skont il-pjanijiet u l-politiki tal-pajjiżi msieħba;
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le cadre devrait être cohérent avec les objectifs et les cibles existants convenus au niveau international, tels que ceux concernant le changement climatique, la biodiversité, la réduction des risques de catastrophe ou les socles de protection sociale.
il-qafas għandu jkun koerenti mal-għanijiet u l-miri eżistenti maqbula internazzjonalment, bħal dawk dwar it-tibdil fil-klima, il-bijodiversità, it-tnaqqis tar-riskju ta’ diżastru, u l-bażi tal-protezzjoni soċjali.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui soient cohérents avec les objectifs convenus au niveau international en matière, notamment, de biodiversité, de changement climatique, d’inclusion sociale et de socles de protection sociales,
huma koerenti mal-objettivi u l-miri eżistenti maqbulin f’livell internazzjonali, fost l-oħrajn dwar il-bijodiversità, it-tibdil fil-klima, l-inklużjoni soċjali u l-bażijiet ta’ protezzjoni soċjali,
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lorsqu’elle identifie de futurs socles de compétences et assure la promotion de certaines technologies pour les marchés de demain, elle protège les entreprises et les emplois contre le risque de prendre du retard sur l’économie mondiale.
meta tidentifika ħiliet meħtieġa għallfutur u tippromwovi teknoloġiji għasswieq ta’ għada, tkun qiegħda tipproteġi n-negozji u l-impjiegi mir-riskju li jaqgħu lura fl-ekonomija globali.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fiches, socles de prise de courant, prises mobiles et socles de connecteur pour véhicule -charge conductive des véhicules électriques — partie 1: charge des véhicules électriques jusqu'à 250 a c.a. et 400 a c.c. (iec 62196-1: 2003) -aucune -— -
plaggs u sokits għal vetturi -karga konduttiva ta'vetturi elettriċi — parti 1: ikkargar ta'vetturi elettriċi sa 250 a c.a. u 400 a d.c. (iec 62196-1: 2003) -xejn -— -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: