Hai cercato la traduzione di devriez da Francese a Norvegese

vous devriez être à baskerville hall ! »
deres plass er på baskerville herregård.”

vous devriez saisir le nom du champ.
du bør legge til en felltoverskrift.

vous devriez voir apparaître une goutte de solution
du vil da se en dråpe av oppløsningen komme til syne.

vous ne devriez pas recevoir zometa si vous êtes enceinte.
du bør ikke bruke zometa hvis du er gravid.

nom d’un tonnerre ! vous devriez avoir honte !
de burde virkelig skamme dem.

si vous utilisez plus d’insuman implantable que vous ne devriez
dersom du tar for mye av insuman implantable

vous ne devriez pas joindre de fichier de plus de %1.
du kan ikke legge ved filer større enn% 1.

vous devriez également dire à votre dentiste que vous êtes sous cometriq.
du bør også fortelle tannlegen at du tar cometriq.

si vous êtes enceinte, vous ne devriez pas administrer palladia en routine.
hvis du er gravid skal ikke du være den som rutinemessig gir hunden din palladia.

il est ainsi peu probable que vous receviez plus de temodal que vous ne devriez.
det er derfor lite sannsynlig at du får mer temodal enn du burde.

- vous devriez vérifier l'orthographe des termes de votre recherche.
– sjekk skrivemåten for søkeordene

après tout, vous ne devriez pas devoir réapprendre à taper pour gagner en confort.
du skal ikke måtte lære å skrive på nytt for å være komfortabel.

vous devriez attendre 4 heures avant de traiter l’accès douloureux paroxystique suivant.
du bør vente i 4 timer før du bruker nesesprayen mot gjennombruddssmerter igjen.

la configuration de votre compte a été convertie automatiquement, mais vous devriez cependant la vérifier.
innstillingene ble automatisk overført, men du bør sjekke kontoinnstillingene dine.

lorsque le traitement par noxafil est arrêté par votre docteur, vous ne devriez ressentir aucun effet.
du skal ikke oppleve noen effekt når behandlingen med noxafil er blitt stoppet av legen din.

vous ne devriez pas commencer l’allaitement avant au moins 5 jours après la dernière dose de pecfent.
du skal ikke begynne å amme før 5 dager etter siste dose av pecfent.

si vous pensez que vous devriez recevoir hizentra plus ou moins fréquemment, adressez-vous à votre médecin.
hvis du mener at du bør ta hizentra mer eller mindre hyppig, snakk med legen din.

vous devriez vous connecter au site seulement si vous êtes certain d'être connecté à « %s ».
du bør berre kopla til nettstaden dersom du er sikker på at du faktisk koplar til «%s».

vous ne devriez pas commencer l'allaitement avant au moins 5 jours après la dernière dose d’instanyl.
du skal ikke begynne å amme før minst 5 dager etter siste dose av instanyl.

impossible d'exécuter kleopatra. vous devriez peut-être installer ou mettre à jour le paquetage kdepim.
klarte ikke å kjøre kleopatra. det kan hende du må installere eller oppdatere kdepim- pakka.