Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
dissolution
oppløsning
Ultimo aggiornamento 2014-03-16 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
dissolution du médicament
oppløsning av legemidlet ditt
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
dissolution de la poudre
oppløsning av pulver
volume de dissolution (ml)
mengde med oppløsning (ml)
voie orale, après dissolution.
oral bruk, etter oppløsning.
quake: dissolution of eternity
Ultimo aggiornamento 2014-08-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
injectez nplate immédiatement après dissolution.
når nplate er løst opp, må det injiseres umiddelbart.
remuez jusqu’à dissolution du comprimé.
rør i vannet til tabletten har løst seg opp.
agiter le flacon jusqu’à dissolution complète.
rist hetteglasset til fullstendig oppløsning.
le contenu doit être agité délicatement pendant la dissolution.
innholdet skal blandes lett under oppløsningen.
dissolution de nplate par injection d'eau dans le flacon
løse opp nplate ved å injisere vann i hetteglasset
le flacon doit être agité jusqu’à dissolution complète.
hetteglasset må ristes til innholdet er helt oppløst.
agiter doucement le flacon jusqu'à dissolution de lyophilisat.
virvle hetteglasset forsiktig til lyofilisatet har løst seg opp.
cela peut réduire le temps nécessaire à la dissolution de la poudre.
dette kan redusere tiden før pulveret er fullstendig oppløst.
après dissolution de la poudre, aspirez la solution dans la seringue.
når pulveret er oppløst, trekk oppløsningen tilbake inn i sprøyten.
après reconstitution (dissolution), la solution doit être utilisée immédiatement.
etter tilberedning (når det er ferdig oppløst) skal oppløsningen anvendes umiddelbart.
agiter doucement le flacon jusqu’à dissolution complète de la poudre.
beveg forsiktig hetteglasset rundt i små sirkler til alt pulveret er oppløst.
après dissolution complète, désinfecter la surface du bouchon et la laisser sécher.
desinfiser proppen igjen når alt er løst og la den tørke.
faire tourner doucement le flacon jusqu’à dissolution complète de la poudre.
hetteglasset virvles så forsiktig til innholdet er fullstendig oppløst.
agiter doucement par rotations le flacon jusqu'à dissolution complète de la poudre.
roter hetteglasset forsiktig inntil alt pulveret er oppløst.
