Hai cercato la traduzione di je suis tres pertube da Francese a Norvegese

je suis belle.
jeg er vakker.

je suis au bureau
eg er på kontoret no

je suis sans emploi.
jeg er abeidsløs.

je suis le pain de vie.
jeg er livsens brød.

je suis absent du bureau
eg er ikkje på kontoret no

je suis le docteur watson. »
mitt navn er doktor watson.”

et dit: «je suis malade».
«jeg er nok syk.»

je suis actuellement absent du bureau
eg er ikkje på kontoret no

je suis triste de te savoir si loin
jeg er trist å vite at du er så langt unna

je suis clairvoyant sur ce que vous faites.
jeg ser hva dere gjør.»

je suis un modeste bourgeois, mais son ami.
“jeg er bare en ganske alminnelig mann, men jeg er en venn av ham.

je suis un peu triste de te savoir si loin
jeg er litt trist

je suis pour vous un messager digne de confiance,
jeg er et pålitelig sendebud til dere,

et je suis innocent de vos criminelles accusations».
men jeg er uskyldig i det dere beskylder meg for!»

je suis conscient que c'est une très mauvaise idée
eg er klar over at dette er ein svært dårleg ide

je suis pour vous de sa part, un avertisseur explicite».
jeg er en klar advarer til dere fra ham.

dois pas croire que je suis meilleur que quiconque».
et intervju varer i gjennomsnitt ca. én time.

dis: «je suis en fait un être humain comme vous.
si: «jeg er bare et vanlig menneske, som dere.

je suis bien resté, avant cela, tout un âge parmi vous.
jeg har jo bodd en mannsalder blant dere før den kom.

et quand je suis malade, c'est lui qui me guérit,
som helbreder meg når jeg er syk,