Hai cercato la traduzione di ressusciterait da Francese a Norvegese

et il pensait que jamais il ne ressusciterait
og trodde visselig at han aldri skulle vende tilbake.

et ils avaient pensé comme vous avez pensé qu'allah ne ressusciterait jamais personne.
og mente, som også dere mente, at gud ville aldri gjenoppvekke noen.

et il leur dit: ainsi il est écrit que le christ souffrirait, et qu`il ressusciterait des morts le troisième jour,
og han sa til dem: så står skrevet, at messias skal lide og opstå fra de døde på den tredje dag,

et abraham lui dit: s`ils n`écoutent pas moïse et les prophètes, ils ne se laisseront pas persuader quand même quelqu`un des morts ressusciterait.
men han sa til ham: hører de ikke moses og profetene, da vil de heller ikke tro om nogen står op fra de døde.