Hai cercato la traduzione di à cause des travaux dans le coin da Francese a Olandese

défiguration du paysage à cause des travaux;
esthetische schade van de werken aan het landschap;

ici des travaux dans le secteur social
het perspektief op de lange termijn lijkt

travaux dans le port d'ostende
werken in de haven van oostende :

enseignants menant des travaux dans le cadre du thème
de docenten die op deze terreinen werken, zijn:

etat d'avancement des travaux dans la commission
voortgang van werkzaamheden in de commissie

etat des travaux dans le cadre de la mise en oeuvre de la convention
stand van de besprekingen in het kader van de uitvoering van het klimaatverdrag

État des travaux dans les autres formations du conseil
stand van zaken in andere raadsformaties

avancement des travaux dans les autres formations du conseil
tand van zaken in andere raadsformaties

des travaux dans ces deux domaines sont hautement souhaités;
studies in deze beide domeinen zijn ten zeerste gewenst;

avancement des travaux dans les autres formations du conseil 5
tand van de zaken in andere raadsformaties 5

État d'avancement des travaux dans les autres formations du conseil
stand van de werkzaamheden in de andere raadsformaties

* - poursuite des travaux dans le domaine du droit des sociétés (5ème, 10ème,
* ­ voortzetting van de werkzaamheden op het gebied van het vennootschapsrecht (vijfde, tiende, elfde, vierde en zevende richtlijn)

"État des lieux" des travaux dans les autres formations du conseil
stand van de werkzaamheden in de andere raadsformaties

signalisation supplémentaire des bâtiments faisant route effectuant des travaux dans la voie navigable
bijkomend teken van varende schepen die werkzaamheden in de vaarweg uitvoeren

effectuer des travaux dans le cadre de mesures de sous-traitance et de lutte contre les liens.
uitvoeren van werken in onderaanneming en anti koppelbaasmaatregelen.

- une planification des travaux dans le temps; une mise à jour de l'information en temps réel.
- een planning van de werkzaamheden in de tijd; - actualisering van de informatie in real time.

d État d'avancement des travaux dans les autres formations du conseil: informations.
d stand van de werkzaamheden in de andere raadsformaties: informatie.

le conseil a été informé de l'état d'avancement des travaux dans ce dossier.
de raad werd in kennis gesteld van de stand van dit dossier.

d'assurer un suivi méthodique de la programmation des travaux dans le cadre du programme exceptionnel d'investissement;
hij zal zorgen voor een methodische controle van de planning van de werken in het kader van het uitzonderlijke investeringsprogramma;

afin d'actualiser les données relatives aux flux de déchets la commission a entrepris des travaux dans le cadre d'eurostat.
in het kader van eurostat zullen de gegevens over de afvalstromen worden bijgewerkt.