Hai cercato la traduzione di égaliser le terrain da Francese a Olandese

sur le terrain
op het terrein

compacter le terrain
grond verdichten

football sur le terrain
betaalde sportbeoefenaar

coordination sur le,terrain
coördinatie ter plaatse

sur le terrain sa ~*­^
op het terrein

machine à égaliser le cuir
machine voor het gladmaken van leder

c. Études sur le terrain
c. onderzoek dm de praktijk

le travail sur le terrain;
het veldwerk;

meilleures pratiques sur le terrain
beste praktijken "in het veld"

supervise et entretient le terrain.
superviseert en onderhoudt het terrein.

le terrain s'assèche progressivement
het terrein ontwatert geleidelijk

le terrain était presque vierge.
het terrein lag zo goed als braak.

le terrain de l'établissement pénitentiaire
het terrein van de penitentiaire inrichting

Équipement d’échantillonnage sur le terrain.
apparatuur voor veldbemonstering.

le terrain perdu devra être regagné.
het verloren terrein moet worden teruggewonnen.

c'est ce qui se passe le plus souvent au luxembourg depuis qu'on a égalisé le niveau de formation.
dat gebeurt het vaakst in luxemburg sedert de opleidingsniveaus er zijn gelijkgesteld.