Hai cercato la traduzione di énumération limitative et précise da Francese a Olandese

être claire et précise,
duidelijk en nauwkeurig moet zijn;

cette énumération n'est pas limitative et évolue avec le temps.
deze opsomming is niet limitatief en evolueert doorheen de jaren.

la proposition est claire et précise.
het voorstel is helder en precies.

aisée, claire, concise et précise
vlot, helder, bondig en precies

en outre, il élargit et précise:
daarnaast zijn de volgende elementen uitgebreid en verduidelijkt:

spontanée, claire, concise et précise;
vlot , helder , bondig en precies ;

c’ est une question concrète et précise.
dat is een concrete en duidelijke vraag.

la commission appuie cette réclamation et précise :
steunt de commissie dit bezwaarschrift en preciseert :

_bar_ albanais tions antérieures et précise les
de europese gemeenschap heeft behoefte aan uitbreiding en verdieping.

la liste visée au 1° contient une énumération limitative d'affections.
de onder 1° bedoelde lijst bevat een limitatieve opsomming van aandoeningen.

galileo: une information able et précise à usage civil
galileo: betrouwbare en nauwkeurige informatie voor civiele doeleinden

cette liste n'est pas limitative et évolue chaque mois.
deze lijst is niet volledig en is iedere maand aan wijzigingen onderhevig.

l'Écu l'un d'entre eux sera nette et précise.
realiseren door slechts bankbiljetten uit te geven.

la décision fera l'objet d'une motivation claire et précise.
het besluit tot het ontnemen van bevoegdheden moet met redenen worden omkleed.

cette enumeration n'est pas limitative et n'indique nulle priorité.
- exploitatie van energie van golven, getijden en wind.

s'exprimer de manière pondérée, réfléchie, correcte, logique et précise;
drukt zich op een evenwichtige, bedachtzame en correcte wijze uit;

malgré l'objectif général mentionné en b.6, le législateur a opté pour une énumération limitative des motifs de discrimination.
ondanks de in b.6 vermelde algemene doelstelling, heeft de wetgever geopteerd voor een limitatieve opsomming van de discriminatiegronden.

j' arrête là une liste qui n' est pas limitative et que chacun pourrait allonger.
ik zal het hierbij laten, ofschoon de lijst geenszins uitputtend is; iedereen kan er zelf wel wat aan toevoegen.

l'article 8 donne une énumération non limitative des cas dans lesquels la demande d'accord préalable sera déclarée irrecevable par la cbfa et précise le cas dans lequel la cbfa aura la faculté de ne pas se prononcer sur la demande, nonobstant sa recevabilité éventuelle.
artikel 8 beschrijft op niet-limitatieve wijze de gevallen waarin een aanvraag tot voorafgaand akkoord onontvankelijk wordt verklaard door de cbfa en één geval waarin zij zich niet dient uit te spreken over de aanvraag, ook al is die ontvankelijk.

ce cadre de référence n’entend pasdresser une liste limitative et exhaustive desmesures contractuelles éligibles pour financer natura2000.
zo vormt het beheer van halfnatuurlijke gebieden, dat een sleutelcomponent is in het behoud van desamenhang van het natura 2000-netwerk, een effectiefinstrument in de ontwikkeling van plattelandsgebiedenen de bossen die daar deel van uitmaken.