Hai cercato la traduzione di étangs da Francese a Olandese

 Étangs
 vijvers op het land

pisciculture en étangs
vijverteelt

exploitation d'étangs
vijverteelt

les poissons des étangs;
de vissen van de vijvers;

bosquets, étangs et fossés
truweel, vijvers en sloten.

 Étangs d'eau douce
 zoetwatervijvers

tortues des étangs de perth
onechte spitskopschildpad

pas question d'étangs surpeuplés
geen sprake van overbevolkte vijvers

deux étangs de réception des eaux usées.
twee vijvers voor de opvang van het afvalwater.

la zone continentale des étangs de la dombes.
het continentale gebied van de vijvers van de dombe.

les lacs naturels ou artificiels et les étangs;
natuurlijke of kunstmatige meren en vijvers;

les bâtiments, les bois, les étangs, les chemins,
gebouwen, bossen, vijvers en wegen,

la zone continentale des étangs de la dombes (ain).
het continentale gebied van de vijvers van de dombe (departement ain).

cours d'eau, étangs, sources, captages éventuels.
waterlopen, vijvers, bronnen, eventuele winningspunten.

afrique centrale et du sud/étangs, eaux souterraines et résurgences
midden- en zuid-afrika/door grondwater en bronnen gevoede poelen

eden : éco-développement concerté autour des étangs du narbonnais.
eden : concerted eco-development around the narbonnais ponds.

pas question non plus de farines alimentaires ou d'étangs surpeuplés.
evenmin is er sprake van voedingsmeel of overbevolkte vijvers.

en étangs faisant périodiquement l’objet d’une vidange complète et en lacs.
in visvijvers die geregeld moeten worden geleegd en in meren.

l'alimentation provient principalement des étangs (substances nutritives du fond des étangs, zooplancton, etc.).
het voeder is voornamelijk afkomstig uit de vijver zelf (voedingsstoffen uit de bedding, zoöplankton, enz.).

autres superficies (sol des bâtiments, cours, chemins, étangs, carrières, terres stériles, rochers, etc.)
overige gronden (gebouwen, erven, wegen, vijvers, steengroeven, onvruchtbare gronden, rotsen, enz.)