Hai cercato la traduzione di étant l’accessoire du bail à ferme da Francese a Olandese

bail à ferme
pacht

la révision du bail à ferme
de herziening van de pachtwet

encadré bail à ferme
kader pachtovereenkomst

nature juridique du bail (à ferme,...) :
juridische aard van het huurcontract (pacht, . ) :

9° loi sur le bail à ferme :
9° pachtwet :

sous-preneur d'un bail à ferme
onderpachter

bail à ferme, celui des héritages ruraux;
onder pacht, de huur van landeigendommen;

une preuve du refus explicite de l'autorisation du bailleur pour la cession du bail à ferme.
een bewijs van uitdrukkelijke weigering van de toestemming van de verpachter voor de pachtoverdracht voor te leggen.

prix du bail
huurprijs

exploitation du bail
pachten

7 contrats, à l'exclusion des matières de la construction, du bail à ferme, des transports et des assurances
7 overeenkomsten geen bouwzaak, pacht, transp., verzekeringen

expiration du bail dhcp
dhcp huur loopt af

durée minimum du bail
minimale duur van de pacht

manquements aux termes du bail
niet-nakoming van de pachtovereenkomst

animer un débat constructif avec les différentes parties prenantes en vue de la réforme du bail à ferme et privilégier l’intérêt général ;
een constructief debat op gang brengen over de hervorming van de pachtovereenkomst met de verschillende partijen en voorrang geven aan het algemeen belang;

la durée minimale du bail;
de minimumtermijn voor de huur;

en raison de la résiliation du bail
huurcontract

5° la copie du bail à loyer et du bail commercial, enregistrés.
5° de kopie van de geregistreerde huurovereenkomst en van de handelshuur.

chapitre iv. - du bail a cheptel.
hoofdstuk iv. - veepacht.

nt2bail commercialnt2 droit de reprisent2 durée du bail
nt1 bouw kosten nt1 bouw s p e c u l a tie