Hai cercato la traduzione di évocateurs da Francese a Olandese

symptômes évocateurs de bronchospasme
bronchospasmeachtige symptomen

signes évocateurs d'une infection.
30 • tekenen van infectie.

les signes évocateurs d’ostéonécrose comprennent :
signalen om op te letten zijn onder andere:

les signes évocateurs d'une infection incluent :
tekenen van een infectie zijn onder meer:

ces symptômes peuvent être évocateurs de problèmes hépatiques.
deze symptomen kunnen een aanwijzing zijn voor problemen met uw lever.

symptômes évocateurs de bronchospasme, maladie sérique, thrombocytopénie,
symptomen, op bronchospasmen lijkende symptomen, serumziekte, trombocytopenie

dans ce cas, les symptômes évocateurs sont fatigue et essoufflements.
stop niet met innemen van uw geneesmiddel zonder dit eerst met uw arts te bespreken.

des cas évocateurs d’un rechallenge positif ont été observés.
er werden gevallen waargenomen die wijzen op positieve ‘rechallenge’.

ils sont évocateurs en matière de discipline budgétaire à ce niveau.
toch moet nog moeite worden gedaan om hun doeltreffendheid te verhogen door verbetering van criteria voor toewijzing en gebruik, met name in verband met ontwikkeling van werkgelegenheid. heid.

votre médecin doit surveiller les signes évocateurs d’une lipoatrophie.
uw arts moet u controleren op tekenen van lipoatrofie.

les signes ou les symptômes évocateurs d’une dépression peuvent être :
tekenen en verschijnselen van depressie kunnen zijn:

si vous présentez l'un de ces signes évocateurs de problèmes au foie :
als u een van de volgende verschijnselen van leverproblemen heeft:

contactez votre médecin si vous constatez des symptômes évocateurs d'une anémie.
neem contact op met uw arts als u symptomen van anemie waarneemt.

quelques patients prenant lyrica ont fait état de symptômes évocateurs d’une réaction allergique.
bij een aantal patiënten die lyrica gebruiken, zijn symptomen gemeld die wijzen op een allergische reactie.

quelques patients prenant ce médicament ont fait état de symptômes évocateurs d’une réaction allergique.
bij een aantal patiënten die dit geneesmiddel gebruiken, zijn symptomen gemeld die wijzen op een allergische reactie.

quelques patients prenant de la prégabaline ont fait état de symptômes évocateurs d’une réaction allergique.
bij een aantal patiënten die pregabaline gebruiken, zijn symptomen gemeld die wijzen op een allergische reactie.

les patients doivent faire l’objet d’une surveillance des symptômes pulmonaires évocateurs de pid.
patiënten met longklachten die wijzen op ild/pneumonitis dienen gecontroleerd te worden.

chez les patients présentant des signes évocateurs de cholestase, l’exposition au métabolite actif peut être augmentée.
bij patiënten met bewezen cholestasis kan de blootstelling aan de actieve metaboliet verhoogd zijn.

tous les effets secondaires évocateurs d'hypervitaminose a ont été spontanément réversibles après interruption de l'isotrétinoïne.
alle waargenomen bijwerkingen van het hypervitaminose a-syndroom waren spontaan reversibel na het stoppen van isotretinoïne.

affections respiratoires, thoraciques et médiastinales très rare (< 1/ 10.000) symptômes évocateurs de bronchospasme.
ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen zeer zelden (< 1/10.000) bronchospasme-achtige symptomen