Hai cercato la traduzione di • des niveaux d’alerte identifiés da Francese a Olandese

2 alerte et niveaux d'alerte
2 alarmering en alarmniveau's

augmentation des niveaux d’éducation
toekomstige arbeidsbehoeften in 2010

protection des niveaux d'eau
handhaving van de waterstanden

phases pandémiques et niveaux d’alerte de l’ue
pandemische fasen en eu-alarmniveaus

densité des niveaux d'énergie
dichtheid van onzuiverheidsniveaus in de verboden energiezone

écart des niveaux
interniveau-afstand

etablissement des niveaux d’exposition professionnelle.
vaststelling van blootstellingsniveaus

maintenir des niveaux d'endettement supportables
houdbaarheid van de schuldenlast

b) comparaison des niveaux
Β — vergelijking van niveaus

obtention des niveaux cibles
bereiken van het streefniveau

numérotation des niveaux - signalisation
nummering van de verdiepingen - bewegwijzering

modifications des niveaux de sûreté,
wijzigingen van het veiligheidsniveau,

seuil d'enregistrement des niveaux
drempel van het registratieniveau

largeur effective des niveaux complétés
effectieve breedte van de bezette toestanden

des niveaux supplémentaires peuvent être introduits;
er mogen aanvullende niveaus worden ingevoerd;

phase 6 de l’oms (période de pandémie) - niveaux d’alerte 1 à 4 de l’ue
who-fase 6 (pandemische periode) – eu-alarmniveaus –1 tot en met 4

il convient donc d'établir un système comprenant des mesures de sécurité standard et trois niveaux d'alerte.
derhalve moet een systeem met standaardveiligheidsmaatregelen en drie alarmfasen worden ingevoerd.

il pourrait par conséquent être intéressant de chercher à harmoniser ou à étalonner les niveaux d'alerte.
de harmonisering of uniformisering van de verschillende alerteringsniveaus kan bijgevolg nuttig zijn.

jusqu'à quel point est-il souhaitable et réaliste d'harmoniser ou d'étalonner les différents niveaux d'alerte?
in hoeverre moeten de verschillende alerteringsniveaus worden geharmoniseerd of geüniformiseerd?

détermine, parmi les mesures spécifiques prévues pour les différents niveaux d'alerte, lesquelles doivent être mises en œuvre au regard de la situation réelle en matière de sécurité.
welke specifieke maatregelen van de alarmfasen moeten worden toegepast in het licht van de feitelijke veiligheidssituatie.