Hai cercato la traduzione di 2 variantes da Francese a Olandese

variantes
varianten

les variantes
varianten

variantes supplémentaires
aanvullende beleidsopties

solutions-variantes.
alternatieven.

variante 2
variant 2

article 11 – variantes
artikel 11 – varianten

(2) postes pouvant être occupés ou non suivant les variantes.
- commerciële activiteiten worden door een commerciële af­deling voor de vijf machinefabrieken gezamenlijk geregeld;

variante(s)(2): …………………………………………………………………………….
variant(en)(2): …………………………………………….

(nom de la variante 2)
(naam van de variant 2)

2.4 la commission propose 2 variantes: une réforme en une phase, ou une réforme en deux phases.
2.4 de commissie stelt ter zake twee mogelijkheden voor: variant a bestaat uit één stap, variant b uit twee stappen.

pour la variante b (voir note 2).
voor variant b) (zie noot 2 onder 7.2).

cette variante pourrait être combinée avec les modèles 2 ou 3.
deze variant zou met de modellen 2 en 3 kunnen worden gecombineerd.

une variante de l'option 2 apparaît dès lors nécessaire.
in dat geval is ook een versie van optie 2 nodig.

(2) portée et application des articles 97 deuxième variante.
in de deense rechtspraak zijn geen voorbeelden bekend van een verband tussen boeten welke zijn opgelegd door de communautaire autoriteiten, en de berekening van de sdiadevergcieding.

pour la variante b (voir note 2, méthode 2.1).
voor variant b) (zie noot 2, methode 2.1).

voir article 41, paragraphe 2 (première variante), de la présente convention.
zie artikel 41, lid 2 (eerste variant) van dit verdrag.

variante/version
variant/uitvoering