Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a tout a leur
hopelijk tot dan
Ultimo aggiornamento 2021-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ctrl; a tout sélectionner
ctrl; a alles selecteren
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il m'a tout dit.
hij heeft mij alles verteld.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(a) tout etat partie;
(a) elke staat die partij is;
Ultimo aggiornamento 2012-04-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il m'a tout raconté.
hij heeft mij alles verteld.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a tout âge, en tous lieux
alle leeftijden, overal
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la maison a tout le confort
het huis is van alle gemakken voorzien
Ultimo aggiornamento 2015-05-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ctrl; alt; e a tout fermer
alt 2 is de sneltoetscombinatie om uw broncode te compileren.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
m. beazley a tout à fait tort.
de heer beazley heeft het volkomen bij het verkeerde eind.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le parlement a tout à fait raison.
daarin heeft het parlement gelijk.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il a tout d'abord réuni des
dat is meer dan de verenigde
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cela n'a tout simplement pas de sens.
dit is gewoon zinloos.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a tout prendre, nous approuvons ce rapport.
zoals de heer turner reeds opmerkte heeft ook dit technologieprogramma wegens het streven naar een goede werking van de europese akte vertraging opgelopen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la vaccination n'a tout simplement pas lieu.
er vindt gewoon geen vaccinatie plaats.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il n'a tout bonnement plus aucun sens!
daarover ben ik het met de heer schulz eens.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(en) cet homme a tout à fait raison.
(en) deze man heeft ook volkomen gelijk.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
a ) tout participant peut dénoncer le présent arrangement .
a ) iedere deelnemer kan deze regeling opzeggen .
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mais l'arrivée des compagnies minières a tout changé.
toen de mijnbouwbedrijven kwamen, veranderde alles.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle n'a tout au plus qu'une fonction auxiliaire.
ze vervult op zijn hoogst een hulpfunctie.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il y a tout d'abord l'arrêt des hostilités.
het stopzetten van de vijandelijkheden.
Ultimo aggiornamento 2016-03-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: