Hai cercato la traduzione di acariens da Francese a Olandese

acariens
acarina

petits acariens
acaridae

mites (acariens)
mijt

allergie aux acariens
huisstofallergie

infestations d'acariens
acariasis

gale et autres acariens
scabies/andere aand door mijten

acariens des denrées alimentaires
acaridae

acariens de la poussière de maison
dermatophagoides pteronyssinus

traitement contre les acariens des cyclamens
... als acaricide op cyclamen

acariens américains de la poussière de maison
dermatophagoides farinae

acariens de la poussière de maison en amérique
dermatophagoides farinae

les semences ne doivent pas être contaminées par des acariens vivants.
het zaad mag niet door levende mijten zijn aangetast.

les acariens et les bactéries prolifèrent en l'absence de ventilation.
huisstofmijten en bacteriën gedijen in ongeventileerde ruimten.

quatrièmement, sur les fourrages on a trouvé des acariens qui sont gorgés de prions.
ten vierde heeft men in de veevoeders mijten gevonden die boordevol prionen zitten.

ceci provoque une activité incontrôlée du système nerveux central des insectes ou des acariens et leur mort.
dit leidt tot een ongecontroleerde activiteit van het centrale zenuwstelsel, waardoor insecten of acariden worden gedood.

la présence d’acariens est courante aussidans ces lieux de travail très chauds et humides.
in deze zeer warme envochtige werkomgeving komen ook veel schimmels voor.

surveillance régulière en vue de confirmer l’absence d’acariens ectoparasites du genre varroa.
er worden regelmatige controles uitgevoerd om de afwezigheid van ectoparasitische mijten van het geslacht varroa te bevestigen.

infection oculaire, infection fongique des ongles, infection cutanée, inflammation de la peau causée par des acariens
ooginfectie, schimmelinfectie van de nagels, huidinfectie, ontsteking van de huid door mijten

simparica s'est révélé aussi efficace que la moxidectine et l'imidaclopride pour éliminer les acariens vivants dans les grattages cutanés.
simparica was even werkzaam als moxidectine en imidacloprid bij het elimineren van levende mijten in huidschraapsels.

aa) le texte sous a) est remplacé par le texte suivant:« traitement contre les acariens des cyclamens »,
aa) wordt het bepaalde sub a) gelezen »als acaricide op cyclamen%quot%;