Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
c) acc s au r seau
c) toegang tot het net
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ajouter « %s » au dictionnaire
‘%s’ toevoegen aan woordenboek
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
agenda : du %s au %s
agenda: van %s tot %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%s au début du rendez-vous
%s bij het begin van de afspraak
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ajouter « %s » au panneau latéral ?
voeg "%s" aan de zijbalk toe?
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
« nota's » au lieu de « notes »;
« nota's » i.p.v. « notes »;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
numÉro(s) au registre communautaire des mÉdicaments
nummer(s) in het communautaire geneesmiddelenregister
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
envoi du signal %s au processus : %d
sturen van signaal %s naar het proces: %d
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
consulter les r s au verso avant de remplir le formulaire
raadpleeg de aantekeningen op de keerzijde alvorens het formulier in te vullen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chambre(s) au sein de l'habitation sise :
kamer(s) in het gebouw gelegen :
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%s!!! (au moins longue de %.3f ms)
%s!!! (minstens %.3f ms lang)
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diplôme(s) exigé(s) au (date) :
vereiste diploma('s) op (datum) :
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mesures de soutien a` l’acce`s au financement (
ondersteunende maatregelen betreffende de toegang tot financiering (
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ajout de l'utilisateur `%s' au groupe `%s'...
gebruiker `%s' toevoegen aan groep `%s'...
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
droits de pe´tition et acce`s au me´diateur (3
petitierecht en recht van toegang tot de ombudsman (
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wittemans, s., au titre de représentant d'une association représentative des audiciens;
de heer wittemans, s., in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van een representatieve vereniging van de gehoorprothesisten;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ajout de l'étiquette utilisateur « %s » au paquet « %s ».
gebruikerslabel "%s" wordt toegevoegd voor pakket "%s".
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
avezvous préparé de la documentation/des brochures relative(s) au produit?
hebt u documentatie/brochures over het produkt vervaardigd?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mme marianne eriksson (s), au nom du groupe gue/ngl, félicite mme hautala.
duurzame ontwikkeling heeft niet alleen een ecologische, maar ook een sociale en economische dimensie, benadrukt het ep.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(s) au paragraphe 1, le premier alinéa est remplacé par le texte suivant:
in lid 1 wordt de eerste alinea vervangen door:
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.