Hai cercato la traduzione di acte en mains da Francese a Olandese

contrat en mains
vrij op naam

en mains de tiers
in handen van een derde partij

je les ai en mains.
ik heb ze hier in mijn hand.

(habitation) clés en mains
sod (sleutel op deur)

marché clefs en mains
sleutelklaar project

d) projets clÉs en mains
d. bedrijfsklare projecten

acte en brevet
originali-akte

— remise au destinataire en mains propres,
— de zendingen worden de geadresseerden ter hand gesteld ;

nous avons à présent le bilan en mains.
wat doet de raad daarnaast om tot een gemeenschap pelijk standpunt over een wereldomspannend verbod voor ottawa in december a.s. te komen?

déjà eu un nokia c7 ou n8 en mains? |
al een nokia c7 of n8 in handen? |

le marché des projets de nettoyage clés en mains
de markt voor turnkey schoonmaakprojecten

chaque continent dispose d’ un beau jeu en mains.
ieder werelddeel beschikt over mooie kaarten.

pour cela, nous avons un atout en mains: la croissance.
daarvoor hebben wij een troef in handen: de groei.

dispositions appropriées de l’acte en question
relevante bepalingen van de verordening

acte en est donné au membre du personnel.
er wordt akte daarvan aan het personeelslid verleend.

c’est maintenant que l’ue doit prendre son avenir en mains.
de eu moet nu haar koers voor de toekomst uitzetten.

il est pris acte en permanence des progrès réalisés.
alle vorderingen worden onmiddellijk in de databank opgenomen

elle doit prendre énergiquement les choses en mains et essayer d'y remédier.
dat zijn toch zaken die de commissie kan merken en in alle objectiviteit kan vaststellen.

il convient donc de modifier l’acte en conséquence.
het besluit dient bijgevolg dienovereenkomstig te worden gewijzigd.

extrait d’un acte en matiÈre d’obligation alimentaire
uittreksel van een akte inzake onderhoudsverplichtingen