Hai cercato la traduzione di administations da Francese a Olandese

je.fais allusion ici aux administations supérieures qui ont le pouvoir de définir les grandes lignes des structures, règlements ou lois concernant l'éducation.
ik bedoel hier hogere instanties die globale onderwijsstructuren, voorschriften en/of wetten in het leven roepen.

d'autres domaines de recherche, comme les soins de santé ou les réseaux transnationaux à l'usage des administations publiques intéressent également les zones défavorisées.
andere onder­zoekgebieden zoals gezondheidszorg of transnationale administratieve netwerken voor de overheid zijn eveneens van belang voor de achtergebleven regio's.

certaines administations belges produisent des brochures pour aider les parents dans leur choix d'une école, dont la ville de bruxelles qui, dans ce but, met â la disposition des parents un guide des établissements scolaires.
sommige belgische instanties drukken brochures om de ouders bij de schoolkeuze te helpen; de stad brussel geeft een gids uit van de scholen om zo de ouders te helpen kiezen.

- plus spécifiquement, les administations nationales sont également confrontées avec une augmentation de situations d'insolvabilité frauduleuses, dans lesquelles des débiteurs organisent leurs activités et leurs patrimoines de telle façon que le recouvrement forcé des créances fiscales de ces administrations devient plus difficile (par exemple par la création de sociétés-écrans).
- meer in het bijzonder hebben de nationale overheden ook te kampen met een stijging van het aantal frauduleuze gevallen van insolvabiliteit, waarbij de debiteuren hun activiteiten en hun vermogen zó inrichten dat de gedwongen invordering van belastingschulden door die overheden erdoor wordt bemoeilijkt (bijvoorbeeld door de oprichting van dekmantelbedrijven).