Hai cercato la traduzione di apporter soutien da Francese a Olandese

nous devons y apporter notre soutien.
dit moet door ons ondersteund worden.

d’apporter son soutien au jury européen;
de europese jury te ondersteunen;

disposition finale apporter leur soutien recommandation.
de lidstaten wordt verzocht aan de tenuitvoerlegging van deze aanbeveling hun steun te verlenen.

l’ue continuera de leur apporter son soutien.
de europese unie zal hen blijven steunen.

l'ue peut apporter son soutien comme suit:
de eu kan hier haar steun aan geven door:

apporter un soutien spécifique à la société civile
specifieke steun voor het maatschappelijk middenveld

j'aimerais apporter mon soutien à cette décision.
er zou zelfs sprake moeten zijn van coördinatie en samenhang met de genoemde fondsen.

la communication identifie les moyens d'apporter ce soutien.
deze mededeling geeft aan hoe dit moet gebeuren.

apporte un soutien à
biedt ondersteuning voor

la commission devrait continuer d’apporter un soutien stratégique.
de commissie zou strategische ondersteuning moeten blijven bieden.

envisager d’apporter un soutien aux relations culturelles transfrontalières;
consider support to cross border cultural links

l'union européenne est prête à apporter tout soutien demandé.
de eu staat klaar om desgevraagd alle nodige hulp te bieden.

soutien apporté par la recherche
ondersteunend onderzoek

le comité y apporte son soutien.
hiermee kan het comité in dit stadium instemmen.

quel sera le type de soutien apporté?
welke vorm van steun zal worden verleend?

du soutien apportÉ À ces trois pays.
drie landen verleende steun te vergroten.

grâce au soutien apporté à la mobi-
zij wenst dus ook op dit

le cese apporte son soutien à ces initiatives.
het comité betuigt zijn steun aan deze initiatieven.

soutien apporté par l'État d'accueil
ondersteuning door het gastland

apport d’un soutien aux autorités compétentes.
steun verlenen aan bevoegde autoriteiten.