Hai cercato la traduzione di avantage en nature da Francese a Olandese

avantage en nature
in natura

avantages en nature
voordelen in natura

+ avantages en nature.
o sociale zekerheid + kosten voorde beroepsopleiding + andere uitgaven - subsidies + belastingen.

l'avantage en nature est imputé chaque mois.
het voordeel in natura wordt elke maand verrekend.

bt1 rt commercialisation homologation avantage en nature rémunération du travail
uf uf uf bt1 beroep uitoefent, persoon die geen — use niet­beroepsbevolking (4411)

autoconsommation et avantages en nature
eigen huishoudelijk verbruik en betalingen in natura

chapitre iii. - avantages en nature
hoofdstuk iii. - voordelen in natura

aucun avantage en nature ne peut être à charge des candidats spécialistes.
geen enkel voordeel in natura mag ten laste van de kandidaat-specialisten vallen.

) 1984, 1986: seulement ouvriers ne bénéficiant d'aucun avantage en nature.
p) 1984, 1986: uitsluitend arbeiders die niet voor verstrekkingen in aanmerking komen.

(2) 1984: seulement ouvriers ne bénéficiant d'aucun avantage en nature.
) 1984: uitsluitend arbeiders die niet voor verstrekkingen in aanmerking komen.

sous-section 5. - les avantages en nature
onderafdeling 5. - de voordelen in natura

(') 1984, 1986 et 1988: seulement ouvriers ne bénéficiant d'aucun avantage en nature.
(1) 1984, 1986 en 1988: uitsluitend arbeiders die niet voor verstrekkingen in aanmerking komen.

salaire brut, y compris les avantages en nature.
brutoloon, met inbegrip van verstrekkingen in natura.

i!) 1984, 1986 et 1988: seulement ouvriers ne bénéficiant d'aucun avantage en nature.
0 1984, 1986: uitsluitend arbeiders die niet voor verstrekkingen in aanmerking komen.

par l'existence ou non d'avantages en nature
d- naar het al dan niet bestaan van verstrekkingen

avantages en nature fournis par les employeurs à leurs salariés
voordelen in natura die door werkgevers aan hun werknemers worden verstrekt

d - par l'existence ou non d'avantages en nature
d ­ naar het al dan niet bestaan van verstrekkingen

□ plus grand nombre d'avantages en nature pour les employés ;
q geen wervingsproblemen op een krappe arbeidsmarkt.

toutefois, il est dérogé au § 1er pour les avantages en nature suivants :
er wordt evenwel afgeweken van § 1 voor de hiernavolgende voordelen in natura :

il comporte également les avantages en nature assujettis à des retenues de sécurité sociale.
het omvat ook de voordelen in natura die aan inhoudingen voor sociale zekerheid zijn onderworpen.