Hai cercato la traduzione di avantageuse da Francese a Olandese

avantageuse
goedkoop

plus avantageuse
goedkoper

offre économiquement la plus avantageuse
de economisch voordeligste inschrijving

"une fiscalité avantageuse, par exemple".
structuurfondsen zie regionaal beleid

c'est une proposition avantageuse pour tous.
dit is een win-win-voorstel.

cette stratégie, évidemment avantageuse pour les
dit kwam ontegensprekelijk de tanzaniaanse technici en garages ten goede en bleek drie keer minder te kosten dan het kopen van nieuwe modellen.

la coopération doit être avantageuse pour tous les partenaires
u moet niet te hoog en niet te laag mikken, maar in de roos treffen - houdt u zich strikt aan deze regel.

cette situation sera avantageuse pour tout le monde.
een win-win situatie.

offre économiquement la plus avantageuse/prix le plus bas
economisch voordeligste aanbieding/laagste prijs

cela déclenche une dynamique qui est avantageuse pour nous tous.
dat brengt een dynamiek teweeg waarvan wij allemaal profiteren.

encourager le développement d'une coopération mutuellement avantageuse
de ontwikkeling aanmoedigen van wederzijds voordelige samenwerking

par attribution à l'offre économiquement la plus avantageuse.
door gunning aan de economisch voordeligste inschrijving.

l'accès à des réalisations sur une base mutuellement avantageuse
de toegang tot deze prestaties op wederzijds voordelige basis

cela permettra de réduire les émissions de façon économiquement avantageuse.
dat is bevorderlijk voor kosteneffectieve emissiereducties.

b) par attribution à l'offre économiquement la plus avantageuse.
b) door gunning aan de economisch voordeligste inschrijving.

sur ce point, une réglementa­tion juridiquement plus contraignante serait avantageuse;
het besluit laat het benoemen van des­kundigen aan de lid­staten zelf over.

192 contribution volontaire, ce qui donne droit à une retraite plus avantageuse.
het is mogelijk daarnaast een extra premie te betalen, die recht geeft op een betere ouderdomsvoorziening.

* * tivement plus avantageuse pour atteindre l'objectif de la commission.
europees tijdschrift wassenen in belangrijke maatschappelijke sectoren worden gelegd.

l'harmonisation pourrait s'avérer très avantageuse, moyennant un coût raisonnable.
harmonisatie kan tegen redelijke kosten aanzienlijke voordelen opleveren.

pondération des critères d’attribution à l’offre économiquement la plus avantageuse;
het toekennen van een gewicht aan de afzonderlijke criteria ten einde de economisch gunstigste offerte te kunnen identificeren;