Hai cercato la traduzione di avec effet à la fin du mois da Francese a Olandese

situation à la fin du mois de
situatie per einde maand

fin du mois
ultimo maand

respectives à la fin du mois d'avril.
de zogeheten handels- en samenwerkingsovereenkomsten van de eerste generatie met dc baltische staten (estland. letland.

le solde du compte à la fin du mois.
het saldo van de rekening op het einde van de maand.

mon argent semble disparaître à la fin du mois.
mijn geld schijnt aan het eind van de maand te verdwijnen.

nous recevrons un rapport à la fin du mois de mai.
eind mei zullen wij een verslag daarover hebben.

(moyenne sur 3 mois à la fin du mois indiqué)
2.2.4.1 verbod op monetaire financieringhet verbod op monetaire financiering is vastgelegd in artikel 101, lid 1 van het verdrag dat het

ces discussions ont commencé à la fin du mois d'août.
ontwikkeling van de toestand in de lid-sbten

le jury rendra son avis à la fin du mois de septembre.
de jury zal haar bevindingen eind september bekendmaken.

l'action a été radiée à la fin du mois de mai.
het aandeel werd eind mei uit de notering genomen.

la seconde devrait débuter à la fin du mois de septembre 2006.
de tweede fase moet tegen eind september 2006 zijn uitgevoerd.

michel rasquin décède à la fin du mois d’avril 1958.
michel rasquin overlijdt eind april 1958.

la prochaine réunion aura lieu, vraisemblablement, à la fin du mois de mars.
de volgende vergadering zal waarschijnlijk eind maart worden gehouden.

c'est ce qu'eurostat annonce à la fin du mois de sep­tembre.
dit deelde eurostat eind september mede.

son premier rapport intermédiaire est attendu à la fin du mois de janvier 2003.
eind januari 2003 wordt hun eerste tussentijdse verslag verwacht.

cet avis est attendu pour la fin du mois de septembre 2015.
het advies wordt eind september 2015 verwacht.

ces négociations devraient débuter vers la fin du mois de janvier.
deze onderhandelingen zouden tegen eind januari moeten aan vangen.

a partir de la fin du mois dans lequel les conditions eont rem­
vanaf vaststelling invaliditeit met ingang van de datum waarop de

le versement est effectué avant la fin du mois de juillet 1993.
de betaling geschiedt vóór eind juli 1993.

le conciliateur a présenté son rapport vers la fin du mois de septembre.
de bemiddelaar heeft omstreeks eind september zijn verslag ingediend.