Hai cercato la traduzione di bâtons da Francese a Olandese

tons unis
dichte kleur

tons neutres
neutrale kleuren

échelle des tons
toonschaal

image à deux tons
tweekleurenafbeelding

image en demi-tons
tussentintbeeld

grain antique deux tons
antiekleder

nous émet tons des réserves.
alleen zo kan men de basis leggen voor economische hervormingen.

surdité pour les tons élevés
discantdoofheid

sonnerie musicale à trois tons
drietoonsoproep

la position des tons dans un accord
de ligging van de tonen in een akkoord

nous les met tons au défi de le faire!
het is in die zin dat wij vandaag de kwijting weigeren.

ikirsque tes condi t tons α­apre* som réunies
.produkt van «onptu ng " > etite ni produkt het karai ιti van 4 > rodaafct van oonptottg" verleent indirn aan de hieronder verm tide voorwaarden u voldaan omschrijving urset

nous en res tons là, nous n'irons pas plus loin.
maar hier laten we het maar bij, we gaan hier maar niet verder op in.

cessons de nous disputer pour des détails et met tons les choses en branle.
wij zijn echter nog steeds de mening toegedaan dat deze doelstellingen zich moeten beperken tot het concurrentievermogen van de industrie en tot de bescherming van de consumenten.

ceux qui parlaient répétaient «saellvertu» dans tous les tons imaginables.
zij die praatten, herhaalden "saellvertu" in alle denkbare tonen.

ses lignes épurées et ses tons noirs brillants se marient élégamment avec votre écran plat.
de strakke lijnen en glanzend zwarte afwerking maken dit een trendy aanvulling op uw flatscreen-monitor.

les trains doivent être équipés d'avertisseurs sonores à deux tons de tonalités distinctes.
treinen moeten uitgevoerd zijn met tweetonige tyfoons.

- restitutionen omfatter ... tons (den mængde, licensen vedrører).
- restitutionen omfatter ... tons (den mængde, licensen vedrører).

l'armature est la moins visible possible et est peinte dans les tons de la façade;
het geraamte moet zo min mogelijk zichtbaar zijn en is geverfd in dezelfde kleuren als de gevel;

ces dernières changent peu à peu decouleur, passant du vert à des tons jaunes, rouges,dorés et bruns.
langzaam veranderen zevan groen naar verschillende tinten geel, rood, gouden bruin.