Hai cercato la traduzione di béton maigre et riche da Francese a Olandese

béton maigre
slappe beton

couche de pureté en béton maigre
zuiverheidslaag

ma sœur est maigre et moi je suis replet.
mijn zus is mager en ik ben aan de dikke kant.

le luxembourg est vallonné et riche en forêts.
luxemburg is bergachtig en rijk aan bossen.

sur un sol légèrement humide et riche en nutriments
op een licht vochtige, voedingsrijke bodem

le débat aété animé et riche d'enseignements.
het was een levendig en verrijkend debat.

radier de la cale sèche et fondation du bâtiment des machine sur radier général en béton maigre
vloer van het dok en fundament van het machinehuis van magere beton

en catalogne, les syndicats ont un passé tumultueux et riche en conflits.
het lidmaatschap van de vakbonden ligt er dan ook ver onder het nationale gemiddelde.

le hachage du produit doit être grossier pour le foie, le maigre et le gras.
de lever, de magere vleesdelen en het vet moeten grof worden gehakt.

nos méthodesd’élevage donnent un saumon maigre et pauvreen matières grasses.
wij zijnuitermate marktgericht en dit is een belangrijkeprioriteit voor de klanten.

en quelques mois, ces déchets constitueront un compost précieux et riche pour vos plantes.
na een paar maanden heb je een nuttige en rijke compost voor je planten.

il est clair et riche en informations, notamment grâce au recours à des indicateurs quantitatifs.
het is duidelijk en informatief, met name dankzij het gebruik van kwantitatieve indicatoren.

selon nous, l'europe doit être forte de son unité et riche de sa diversité.
volgens ons moet europa een sterke eenheid en rijke verscheidenheid bezitten.

le thème est trop important et riche pour essayer de le traiter maintenant dans le cadre de cette intervention.
dat thema is te belangrijk en te uitgebreid om het hier in het kader van deze uiteenzetting volledig te willen behandelen.

comme d'habitude, il a réalisé un travail minutieux et riche en informations sur ce sujet.
zoals gewoonlijk heeft hij zeer grondig en instructief gewerkt.

il assure ce rôle avec foi et conviction tout au long de sa carrière, carrière qui se révèle longue et riche en expériences.
gedurende zijn lange en rijke loopbaan heeft hij deze rol met geloof en overtuiging vervuld.

le son ample et riche aux graves profonds ajoute de nouvelles dimensions à votre musique, vos jeux vidéo et vos films.
het rijke, volle geluid met diepe bas geeft uw games, films en muziek een extra dimensie.

cette différence est en grande partie expliquée par les différences de masse corporelle maigre et de clairance de la créatinine entre les hommes et les femmes.
dit verschil is grotendeels toe te schrijven aan verschillen tussen mannen en vrouwen in het vetvrije lichaamsgewicht (de lean body mass, lbm) en in de creatinineklaring.

c est plus que fabriquer des produits ; c'est la capacité à satisfaire les besoins de notre société éduquée et riche.
het is meer dan het maken van produkten; het is de bekwaamheid om te voldoen aan de behoeften van onze geschoolde en welvarende samenleving.

"l’europe, solidaire et riche de ses différentes cultures, se fonde sur le respect des diversités et sur la tolérance.
"een solidair europa dat rijk is aan verschillende culturen, steunt op eerbied voor het anderszijn en op verdraagzaamheid.