Hai cercato la traduzione di banquette des collecteurs da Francese a Olandese

Étude des collecteurs à surface plane
onderzoek betreffende collectors met vlakke platen.

contrôles auprès des collecteurs et des transformateurs
controles bij de inzamelaars en de verwerkers

contrôler les flux de données des collecteurs et des connecteurs
de gegevensstroom tussen de collectors en de connectors controleren

de colonies spontanées de semences installées sur des collecteurs;
collectoren waarop het schelpdierzaad zich op natuurlijke wijze heeft vastgehecht;

d'échappement adjacents aux brides de sortie des collecteurs :
buitenste flens (flenzen) van het (de) uitlaatspruitstuk(ken):

l'agrément des collecteurs et l'enregistrement des transporteurs;
de erkenning van ophalers en de registratie van vervoerders;

les locaux des collecteurs et des centres d'emballage doivent être:
de bedrijfsruimten van verzamelaars en van pakstations :

l'organisme de gestion devra justifier le choix des collecteurs et des traiteurs.
de beheersinstelling moet de keuze van de ophalers en de verwerkingsbedrijven rechtvaardigen.

sentinel log manager comprend des collecteurs compatibles avec de nombreuses sources d'événements.
sentinel log manager wordt geleverd met collectors voor allerlei eventbronnen.

l'organisme de gestion devra justifier le choix des collecteurs et des entreprises de traitement.
de beheersinstellng moet de keuze van de ophalers en de verwerkingsbedrijven rechtvaardigen.

chapitre ii. - de l'enregistrement des collecteurs et des transporteurs de déchets autres que dangereux
hoofdstuk ii. - registratie van de ophalers en vervoerders van andere dan gevaarlijke afvalstoffen

utiliser d'abord les zones humides et étangs pour amortir les crues des rivières et des collecteurs.
bij voorkeur vochtige gebieden en vijvers gebruiken om zowel het hoogwater van de rivieren als dat van de hoofdriolen op te vangen.

que le choix des collecteurs de quartier n'est pas toujours explicité dans le texte du projet de pcd;
dat de keuze van de wijkverzamelwegen niet steeds wordt gedetailleerd in de tekst van het ontwerp van gemop;

dans ce domaine le programme communautaire est axé à juste titre sur les problèmes d'essai et de certification des collecteurs.
de specifieke doelstellingen voor de ontwikkeling van batterijen werden omschreven op een vergadering met potentiële ge bruikers, hoofdzakelijk elektriciteitsbedrijven.

assurer l'accès des producteurs et des collecteurs de déchets aux centres industriels de valorisation wallons sans aucune forme de discrimination.
garanderen van de toegankelijkheid van de waalse industriële centra voor nuttige toepassing voor de producenten en de ophalers van afvalstoffen, zonder enige vorm van discriminatie.

nom et adresse des collecteurs et endroit d'entreposage des carcasses collectées avant et après traitement par le centre de triage;
naam en adres van de ophalers en de opslagplaats van de opgehaalde omhulsels voor en na behandeling door het sorteercentrum;

13 novembre 2003. - arrêté du gouvernement wallon relatif à l'enregistrement des collecteurs et des transporteurs de déchets autres que dangereux
13 november 2003. - besluit van de waalse regering betreffende de registratie van ophalers en vervoerders van andere dan gevaarlijke afvalstoffen

les utilisateurs professionnels soient légalement obligés de remettre leurs huiles et graisses utilisées d'origine professionnelle à des collecteurs agréés ou des installations de traitement autorisées.
de professionele gebruikers wettelijk verplicht zouden worden om hun professioneel gebruikte oliën en vetten aan te bieden aan erkende ophalers of vergunde verwerkers.

vu l'arrêté du gouvernement wallon du 13 novembre 2003 relatif à l'enregistrement des collecteurs et des transporteurs de déchets autres que dangereux;
gelet op het besluit van de waalse regering van 13 november 2003 betreffende de registratie van de ophalers en vervoerders van andere afval dan gevaarlijke afval;

la tuyauterie est normalement du type collecteur « double », chaque étage ou groupe d'étages étant connecté à chacun des collecteurs.
dit leidingnet is doorgaans van het type met « dubbele » verdeelleidingen, waarbij elke trap of groep van trappen is verbonden met elk van de verdeelleidingen.