Hai cercato la traduzione di bilan sanguin da Francese a Olandese

bilan sanguin
bloedonderzoek

reins : bilan sanguin anormal
nieren: abnormale bloedtesten

foie : bilan sanguin anormal larmoiement
lever: abnormale bloedtesten tranende ogen

des précautions particulières (bilan sanguin) peuvent être appropriées.
speciale voorzorgsmaatregelen (zoals bloedonderzoeken) kunnen nodig zijn.

votre médecin vérifiera votre bilan sanguin avant et pendant le traitement par lynparza.
uw arts zal vóór en tijdens de behandeling met lynparza uw bloed controleren.

anomalies du bilan sanguin pouvant être à l’origine de bleus ou de saignements inexpliqués.
veranderingen in uw bloed die onverklaarde bloeduitstorting of bloeding kunnen veroorzaken

votre médecin pourrait trouver des modifications de votre bilan sanguin et de votre fonction rénale.
uw arts kan veranderingen in uw bloed en de functie van uw nieren constateren.

augmentation du taux de créatinine lors d’un bilan sanguin (en relation avec la fonction rénale)
verhogingen van creatinine-gehaltes die blijken uit een bloedtest (samenhangend met de nierfunctie).

votre médecin suivra votre bilan sanguin et sera attentif à l’apparition de signes révélant une infection.
uw arts zal uw bloed en uw algemene toestand controleren om tekenen van infecties op te sporen.

votre médecin pourrait décider de surveiller votre tension artérielle, votre bilan sanguin (nombre de plaquettes) et votre fonction rénale.
het is mogelijk dat uw arts uw bloeddruk, bloed (het aantal bloedplaatjes) en de functie van uw nieren wil controleren.

détérioration du bilan sanguin: diminution des globules rouges, des plaquettes (thrombopénie), des globules blancs (neutropénie, leucopénie, agranulocytose).
verslechtering van bloedbeeld: vermindering van rode bloedcellen, van bloedplaatjes (trombocytopenie), van witte bloedcellen (neutropenie, leukopenie, agranulocytose).

votre médecin écrira les résultats de vos bilans sanguins à chaque visite.
uw arts zal uw bloedtesten bij elke visite in dit boekje noteren.