Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
traiter une facture
gehandtekend
Ultimo aggiornamento 2020-09-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
modification d'une facture
bewerken van rekening '%s'
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
obligation de délivrer une facture
verbintenis om een factuur te verschaffen
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la date où une facture est due.
de rekening %s moet betaald worden.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
veuillez m'adresser une facture.
'k verzoek u om toezending van de rekening.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
contenu d’une facture tva simplifiée
inhoud van een vereenvoudigde btw-factuur
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il est établi une facture par concession.
er wordt één factuur per concessie opgemaakt.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
une facture vous sera envoyée parl'opoce
max kunt u bellen op de volgende nummers :
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
une facture établie pour le montant réclamé,
een voor het gevraagde bedrag opgemaakte factuur,
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
obligation d’émettre une facture tva complète
verplichte uitreiking van een volledige btw-factuur
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
une facture annuelle est établie par le distributeur.
er wordt een jaarlijkse factuur door de verdeler opgesteld.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
informations devant figurer sur une facture tva complète
op een volledige btw-factuur te vermelden gegevens
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) une facture établie pour le montant réclamé;
a) een voor het gevraagde bedrag opgemaakte factuur,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
- d'une facture établie pour le montant rédamé,
- een factuur voor het gevraagde bedrag;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
contester une facture (aussi: protester une facture)
een factuur protesteren
Ultimo aggiornamento 2014-10-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la mise à disposition d'une facture détaillée et précise;
het voorzien in gedetailleerde en nauwkeurige facturering;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
au paiement d'une facture pour un élément livrable inexistant.
facturen worden betaald voor niet-bestaande prestaties.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le fabricant envoie à l'autorité norvégienne compétente une facture.
de factuur wordt door de producent aan de respectieve noorse bevoegde instantie toegezonden.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le bordereau peut être remplacé par une facture comportant les mêmes indications.
de leveringslijst mag worden vervangen door een faktuur, die dezelfde inlichtingen vermeldt.
Ultimo aggiornamento 2014-12-17
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
la tva est due par toute personne qui mentionne cette taxe sur une facture.
de btw is verschuldigd door eenieder die deze belasting op een factuur vermeldt.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
