Hai cercato la traduzione di breakfast da Francese a Olandese

bed and breakfast
logies en ontbijt

hôtels (et établissements assimilés tels que les «bed & breakfast»);
hotels (en soortgelijke instellingen, zoals die onder de naam „bed & breakfast");

l'irlande a institué un répertoire des établissements "bed and breakfast" non homologués.
ierland heeft een register opgezet van logies-met-ontbijt-verstrekkende bedrijven zonder goedkeuring.

dans ma circonscription en Écosse, ce sont les personnes âgées et les gérants de «bed and breakfast» ou de gîtes qui sont victimes de ces activités criminelles.
in mijn kiesdistrict in schotland zijn het voornamelijk bejaarden en mensen die een bed and breakfast drijven of vakantiehuisjes verhuren die ten prooi vallen aan deze criminele activiteit.

les séjours à la ferme (gîtes ruraux ou «bed and breakfast») et la vente de produits à la ferme représentent souvent une source supplémentaire de revenus.
vaak vullen zij hun inkomen aan door hun boerderij in te richten voor vakantiegangers (hoevelogies, bed-en-broodlogies) of een boerderijwinkel te

secteur(s) concerné(s): on entend par exploitations agricoles et entreprises rurales en rapport avec le secteur agricole, celles dont les activités portent sur les points suivants: cultures combinables, légumes de plein champ, cultures de salades, plantes ornementales (y compris les pépinières, les fleurs et les bulbes), graines pour prairies et tourbe, élevage bovin, ovin et porcin, produits laitiers, volaille et œufs, hébergement touristique dans les exploitations agricoles ("bed and breakfast"), logements touristiques meublés, pensions pour chevaux et écuries ou attractions touristiques mises en place dans des exploitations agricoles.
betrokken economische sectoren: landbouwers en grondgebonden landbouwbedrijven die zich toeleggen op het telen en oogsten van wisselbouwgewassen, vollegrondsgroenten, sla, siergewassen (inclusief kweekplanten, bloemen en bloembollen), graszaad en graszoden, vleesschapen, varkens, zuivelproducten, pluimvee en eieren, agritoerisme (kamers met ontbijt of zelfkookformule), stalhouderijen en manèges, boerderijwinkels en bezoekerscentra.