Hai cercato la traduzione di cadre organique da Francese a Olandese

le cadre organique
personeelsformatie

il — cadre organique
institutioneel kader

1° cadre organique :
1° personeelsformatie :

cadre organique distinct
afzonderlijke personeelsformatie

2° du cadre organique;
2° de personeelsformatie;

adaptation du cadre organique.
aanpassing van de personeelsformatie.

section 2. - cadre organique
afdeling 2. - personeelsformatie

3° cadre organique prévu;
3° geplande personeelsformatie;

5° "nouveau cadre organique":
5° nieuwe personeelsformatie":

section 5. - le cadre organique
afdeling 5. - de personeelsformatie

8° le cadre organique envisagé;
8° de geplande personeelsformatie;

4° du cadre organique des centres.
4° de personeelsformatie van de centra.

cadre organique distinct ordres nationaux
afzonderlijke personeelsformatie nationale orden

le cadre organique est fixé comme suit :
het organiek kader wordt als volgt vastgesteld :

cadre organique distinct. - démission honorable
afzonderlijke personeelsformatie. - eervolle ontslagverlening

le cadre organique est composé comme suit :
het organiek kader is samengesteld als volgt :

le plan de personnel remplace le cadre organique.
het personeelsplan vervangt de personeelsformatie.

2° abus dans l'utilisation du cadre organique.
2° misbruik bij de aanwending van de personeelsformatie.

cadre organique distinct. - mises à la retraite
afzonderlijke personeelsformatie. - oppensioenstellingen

le cadre organique est déterminé par arrêté royal.
de personeelsformatie wordt bij koninklijk besluit vastgelegd.