Hai cercato la traduzione di capitalisés da Francese a Olandese

intérêts capitalisés
gekapitaliseerde renten

10) revenus capitalisés
10) gekapitaliseerde baten

les intérêts sont capitalisés.
de intrest wordt gekapitaliseerd.

a ajouter: — intérêts capitalisés
1193 673 855 bij: — gekapitaliseerde rente

il prévoit aussi que les intérêts sont capitalisés.
il prévoit aussi que les intérêts sont capitalisés.

interêts capitalisés _bar_ 1978 _bar_ — _bar_
gekapitaliseerde rente _bar_ 1978 _bar_ — _bar_

À ajouter:- intérêts capitalisés- ajustements de change
1 1789 839 bij:- geactiveerde rente- koersaanpassingen bij:- geactiveerde rente

a ajouter: ­ intérêts capitalisés ­ ajustements de change
(2) oorspronkelijk bedrag der voor rekening en in opdracht van de lid-staten verstrekte kredieten ter (inanciering van projecten in turkije: 363 915 000 bij:

intérêts capitalisés _bar_ (1978) _bar_ — _bar_
gekapitaliseerde rente _bar_ (1978) _bar_ — _bar_

les intérêts produits par la somme ainsi placée sont capitalisés.
de intresten van de zo geplaatste som worden bij het kapitaal gevoegd.

du produit éventuel d'intérêts résultant de ces ressources capitalisés.
de eventuele opbrengst van intresten die voortkomen uit deze gekapitaliseerde middelen.

— intérêts capitalisés — ajustements de change sur les montants versés u.c.
— gekapitaliseerde rente — koersaanpassingen over de uitbetaalde bedragen r.e.

dans leur application, les cadres juridiques actuels favorisent souvent les grands acteurs privés bien capitalisés.
de thans geldende wettelijke kaders bevoordelen vaak de particuliere partijen die over een stevige kapitaalbasis beschikken.

13.1) intérêts capitalisés, intérêts stabex, intérêts bei, intérêts comptes bancaires européens
13.1) gekapitaliseerde rente, stabex-rente, eib-rente, rente van europese banken

10.1) intérêts capitalisés, intérêts stabex capitalisés, intérêts bei, intérêts comptes bancaires européens
10.1) gekapitaliseerde rente, gekapitaliseerde stabex-rente, eib-rente, rente van europese banken

­ prises de participation a ajouter : ­ intérêts capitalisés a déduire : ­annulations ­ remboursements ­ ajustements de change
­deelnemingen bij: ­ gekapitaliseerde rente af: ­ annuleringen ­ aflossingen ­ koersaanpassingen

a ajouter : - intérêts capitalisés - ajustements de change a déduire : - annulations - remboursements
­ gekapitaliseerde rente ­ koersaanpassingen af: ­ annuleringen ­ aflossingen

À ajouter: — intérêts capitalisés À déduire: — annulations — remboursements — ajustements de change remboursements
1 658 000 6 509 987 af: annuleringen aflossingen af: — annuleringen — aflossingen — koersaanpassingen

revenus capitalisés _bar_ 10 _bar_ 689,00 _bar_ 0,18 _bar_ 688,82 _bar_
gekapitaliseerde baten _bar_ 10 _bar_ 689,00 _bar_ 0,18 _bar_ 688,82 _bar_

revenus capitalisés _bar_ 10 _bar_ _bar_ 222,88 _bar_ _bar_ 222,88 _bar_
totaal gekapitaliseerde baten _bar_ 10 _bar_ _bar_ 222,88 _bar_ _bar_ 222,88 _bar_