Hai cercato la traduzione di ce 09 janvier da Francese a Olandese

bruxelles, 09 janvier 2015
brussel, 09 januari 2015

la commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l’union européenne pour efavirenz teva, le 09 janvier 2012.
de europese commissie heeft op 09 januari 2012 een in de hele europese unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van efavirenz teva verleend.

vu l'article 31 du décret du 09 janvier 2003 qui prévoit que « les commissaires du gouvernement à titre définitif sont nommés après appel public aux candidatures introduites auprès du gouvernement »;
gelet op artikel 31 van het decreet van 9 januari 2003 waarin bepaald wordt dat « de vastbenoemde commissarissen van de regering door de regering worden aangesteld na een openbare oproep tot de kandidaten, die hun kandidaturen bij de regering indienen »;

le gouvernement de la communauté française, vu le décret du 09 janvier 2003 relatif à la transparence, à l'autonomie au contrôle des organismes publics, des sociétés de bâtiments scolaires et des sociétés de gestion patrimoniale qui dépendent de la communauté française;
de regering van de franse gemeenschap, gelet op het decreet van 9 januari 2003 betreffende de doorzichtigheid, de autonomie en de controle in verband met de overheidsinstellingen, de maatschappijen voor schoolgebouwen en de maatschappijen voor vermogensbeheer die onder de franse gemeenschap ressorteren;

la société de l'information en europe bourg, fax (352) 43 01-33190, internet: http://www2.echo.lu/bonn/conference.html l'intégration de la dimension sociale dans le développement des politiques relatives à la société de l'information: cat.: ce-09-97-672-fr-c (+ es, da, de, el, en, it, pt, fi, sv), ± 45 p., 15 ecu
domesticating the world wide webs of information and communication technology (itc) geeft een samenvat­ting van de wijze waarop denemar­ken, noorwegen en zwitserland de uitdaging van nieuwe itc aangaan: