Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elle est très difficile.
de voorschriften terzake, mijn heer de commissaris, moeten echter zeer streng zijn.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c' est très difficile.
dat lijkt mij moeilijk.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
très difficile
zeer moeilijk
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la situation est très difficile.
dit is een zeer moeilijke situatie.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la commission rétorque souvent que cette évaluation est très difficile.
vanuit iers standpunt ligt de toekomst van de afvalverwijdering niet in de aanhoudende zoektocht naar meer stortplaatsen in het land.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette langue exceptionnelle fascine john.
john is gefascineerd door deze unieke taal.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aux etats-unis, cette langue est l'anglais.
in de verenigde staten is dat de engelse taal (...).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le russe est très difficile à apprendre.
russisch is erg moeilijk te leren.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette langue est la langue de procédure pour le demandeur.
deze taal blijft de taal van de procedure wat de aanvrager betreft.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette langue est est habituellement l'anglais (américain).
als het namelijk niet werkt dan kan het erg lastig zijn om weer terug te komen op uw shell prompt....
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je dois reconnaître que le problème est très difficile.
ik moet toegeven dat ik dit een lastige kwestie vind.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le navigateur vocal ne supporte pas cette langue
de spraakbrowser ondersteunt deze taal niet
Ultimo aggiornamento 2013-04-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est très difficile de dire non à nelson mandela.
er ligt elders misschien nog wel ander vlees, maar ik hoop van niet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 est très difficile d'évaluer à l'heure
et is op het ogenblik uitermate moeilijk om de
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette langue est dès lors la langue de procédure applicable aux parties notifiantes.
deze taal is ten aanzien van de aanmeldende partijen de taal waarin de procedure verloopt.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la liste doc_linguas ne contient pas cette langue.
deze taal staat niet in doc_linguas.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-- et vous connaissez cette langue, john? demanda glenarvan.
"en kent gij die taal, john?" vroeg glenarvan.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il faut admettre qu'il est très difficile de fournir une explication
op de lange termijn plegen bewegingen in de wisselkoersen zich
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de l'avis de mon groupe, c'est très difficile à dire.
er is reeds een procedure ingevoerd die vereist dat alle nieuwe voorstellen een taxatie bevatten van de invloed die zij op de bedrijven en dus op de werkgelegenheid zullen hebben.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette langue est aussi la langue de procédure applicable au demandeur ou à la partie notifiante.
deze taal is ten aanzien van de verzoeker of de aanmelder de taal waarin de procedure verloopt.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
