Hai cercato la traduzione di chaque lot du marché da Francese a Olandese

chaque lot est décrit.
iedere partij wordt beschreven.

pour chaque lot d'animaux:
voor elke partij dieren:

lot du solvant
charge oplosmiddel

neuf échantillons sont prélevés sur chaque lot:
per partij moeten negen monsters worden genomen:

chaque lot doit être accompagné du certificat ou du document précité .
elke partij moet vergezeld gaan van genoemd certificaat of document .

le numéro d'identification de chaque lot;
het identificatienummer van elke partij;

sur chaque lot de produits présentés en vrac;
van elke partij producten in bulkvervoer;

un certificat séparé doit être établi pour chaque lot .
voor elke partij embryo's moet een afzonderlijk certificaat worden afgegeven .

pour chaque lot faisant l’objet du contrat, ce dernier mentionne:
voor elke partij waarop het contract betrekking heeft, moeten in het contract worden vermeld:

un échantillon est prélevé, au hasard, de chaque lot.
uit elke partij wordt een willekeurig monster genomen.

chaque lot doit être homogène quant au calibrage des produits.
elke partij moet qua grootte homogeen zijn.

chaque lot de matériels de reproduction est identifié comme suit:
iedere partij teeltmateriaal wordt geïdentificeerd aan de hand van:

d) chaque lot de denrées alimentaires venant d'iran;
d) elke zending levensmiddelen uit iran;

pour chaque lot d’animaux d’aquaculture mis en quarantaine:
voor elke zending in quarantaine geplaatste aquacultuurdieren:

4. chaque lot est décrit. cette description comporte au moins:
4. iedere partij wordt beschreven. in die beschrijving worden ten minste vermeld:

l'humidité résiduelle doit être contrôlée dans chaque lot de produit lyophilisé.
elke batch drooggevroren produkt dient op vochtresiduen te worden gecontroleerd.

chaque lot est soumis aux contrôles vétérinaires au poste d'inspection frontalier.
elke zending wordt in de grensinspectiepost veterinair gecontroleerd door de controledierenarts.

le numéro d'ordre de l'arrivage de chaque lot de déchets;
volgnummer van de binnenkomst van elke partij afvalstoffen;

lorsque les marchés sont attribués sous la forme de lots distincts, les offres sont évaluées séparément pour chaque lot.
indien een opdracht moet worden gegund in de vorm van afzonderlijke percelen, worden inschrijvingen voor elk perceel afzonderlijk geëvalueerd.

valeur totale estimée du ou des marchés; si le marché est divisé en lots, indiquer cette information pour chaque lot.
geraamde totale waarde van de opdracht/opdrachten; indien de opdracht in percelen is verdeeld, moet deze informatie voor elk perceel worden verstrekt.