Hai cercato la traduzione di coûteux da Francese a Olandese

coûteux
duur

coÛteux
wijze

peu coûteux
goedkoop

trop coÛteux? ?
te duur? ?

trop coÛteux? ............................................................................................................... 11
te gevaarlijk? ................................................................................................................................ 11

locaux peu coûteux.
o innovatieve ondernemingen

donc des investissements coûteux.
kostbare investeringen, dus.

certes, cela est coûteux.
wij mogen niet, ook al houden wij ons in het algemeen aan de officiële talen, direct of indirect afbreuk doen aan de regionale talen.

ce mécanisme est très coûteux.
het is een erg duur systeem.

c'est beaucoup trop coûteux.
dat is veel teveel moeite.

c' est nécessaire, mais coûteux.
het is noodzakelijk, maar het kost veel.

ce sont aussi les plus coûteux.
zij kosten ook het meeste geld.

plus coûteux bon marché bon marché
klinknagel goedkoop goedkoop middelmatig zeer goed

les travaux de recherche sont coûteux.
helaas is de werkelijkheid van vandaag harder.

ce genre d’action est coûteux.
dit soort acties zijn niet goedkoop.

le temps en connecté peut être coûteux.
tijd on­line kan duur zijn.

ceux-ci sont énormes mais également coûteux.
die zijn aanzienlijk maar ook duur.

il est coûteux, lent et complexe à gérer.
het is duur, traag en omslachtig en de vraag is gering.

c'est trop coûteux de faire des recherches.
het is teveel moeite om dat na te gaan.

cela s’avérerait dangereux, coûteux et inutile.
een dergelijke ontwikkeling zou gevaarlijk, duur en zinloos zijn.