Hai cercato la traduzione di codes uniques da Francese a Olandese

codes uniques
eenduidige codes

codes
codes

codes:
legenda:

codes iso
iso-codes

détermination de l'identité – codes uniques
specificatie van de identiteit van het ggo – eenduidige identificatiecodes

codes civils
burgerlijk wetboek

codes accessoires.
bijkomstige codes.

codes uniques et protocole sur la biosécurité/ocde
het gebruik van eenduidige codes in de context van het protocol inzake bioveiligheid en de werkzaamheden van de oeso

codes d'identification
identificatiecodes

le ou les codes uniques attribués à ces ogm en application de l'article 8.
de eenduidige code of codes die overeenkomstig artikel 8 aan de betrokken ggo’s werd of werden toegekend.

ces codes numériques uniques peuvent être communiqués soit de manière individuelle soit sous forme d'une série.
deze unieke numerieke codes kunnen ofwel elk afzonderlijk ofwel bij middel van een reeks meegedeeld worden.

Établissement d'un système d'élaboration de codes uniques et de leur attribution aux ogm autorisés par la législation communautaire.
instelling van een systeem om unieke codes te ontwikkelen en toe te wijzen aan ggo’s die toegelaten zijn krachtens de communautaire wetgeving;

codes à barres 2d portant l'identifiant unique inclus.
2d matrixcode met het unieke identificatiekenmerk.

codes-barres 2d portant l’identifiant unique inclus.
2d matrixcode met het unieke identificatiekenmerk.

ces réunions porteront notamment sur la détermination du format alphanumérique du système de codes uniques ainsi que sur les modalités d'attribution de ces codes.
dit omvat bepaling van het alfanumerieke formaat van het unieke coderingssysteem en ook de manier van toewijzing.

liste des combinaisons de codes utilisables pour la case no 36 du document administratif unique
codecombinaties voor vak 36 van het enig document

la présente proposition n'exige pas, cependant, que le ou les codes uniques attribués aux ogm soient transmis avec le produit obtenu à partir de ces ogm.
het voorstel schrijft evenwel niet voor dat de eenduidige identificatiecodes van de ggo’s de met die ggo’s geproduceerde producten dienen te vergezellen, en dit om de volgende redenen:

soutient la création d'un registre des codes d'identification uniques qui relèverait du centre d'échange pour la prévention des risques biotechnologiques;
steunt de opstelling van een register voor eenduidige identificatiecodes, dat onder de bevoegdheid van het uitwisselingscentrum voor bioveiligheid dient te vallen,

a) les codes uniques du don et du produit visés à l’article 8, paragraphe 2, de la directive 2004/23/ce;
a) de unieke codes voor de donatie en het product, als bedoeld in artikel 8, lid 2, van richtlijn 2004/23/eg;

aux fins de l'identification des ogm, introduire un système d'élaboration de codes uniques et de leur attribution aux ogm dont la mise sur le marché est autorisée par la législation communautaire.
als een middel om de identiteit van ggo’s te specificeren een systeem invoeren om unieke codes te ontwikkelen en aan ggo’s toe te wijzen die krachtens de communautaire wetgeving op de markt zijn toegelaten.