Hai cercato la traduzione di coincé da Francese a Olandese

coincé
ingevroren schip

nerf coincé
beklemde zenuw

doigt coincé
crush-letsel van vinger

coincé dans la rangement
opgesloten in de voorraadkamer

si le piston est coincé ou abîmé :
als de zuiger vast zit of beschadigd is:

prendre le relais d'un accord coincé
brief van de europese commissie ­ dgv/d ­ december

coincé au milieu avec des haut-parleurs traditionnels
gevangen in het web van traditionele speakers

j'ai seulement dit queje me sentais un peu coincé par mes obligations.
vervolgens kwam in 1994 de tweede resolutie van het europees parlement tot stand.

c' est comme si un mécanisme depuis longtemps coincé recommençait à fonctionner.
het is alsof een raderwerk dat lange tijd vast heeft gezeten nu opnieuw in beweging komt.

tout reste coincé à tuzla et les positions racistes de la république srpska bloquent tout progrès.
naast het stimuleren van regionale samenwerking is een individuele benadering per land nodig.

l’ afghanistan est un pays coincé entre un avenir possible et un passé déjà tout à fait dépassé.
of we nu spreken over veiligheid, handel of economische ontwikkeling, de regionale dimensie moet zeker in acht worden genomen.

coincé entre la serbie et la grèce, un autre petit État doit aussi faire face à certains problèmes de voisinage avec la grèce.
allereerst van de werkelijke terugtrekking van de russische troepen uit letland.

je citerai un autre exemple: les gaz d'échappement des véhicules à propos desquels le danemark se trouve coincé.
ik noem nog een voor beeld, de uitlaatgassen, waarop denemarken ook is vastgelopen.

j'éprouve la sensation d'être coincé entre deux extrêmes avec d'un côté une pêche industrielle excessive dont les méthodes sont contestables et les longs
in dat kader zal ik zeker mijn steun verlenen aan de amendementen van de heer mccartin en de heer blaney.

gdynia, coincé sur un territoire exigu, a des projets d’extension importants, comme le creusement du canal afin d’atteindre une profondeur plus importante.
gdynia is nu nog aangewezen op een veel te klein gebied, maar het heeft grote plannen voor uitbreiding, zoals het graven van een kanaal om een grotere diepte te verkrijgen.

à coincer
in het nauw drijven