Hai cercato la traduzione di comporter une caractéristique da Francese a Olandese

lien une caractéristique particulière
verband een bijzonder product

comporter une approche multidisciplinaire;
een multidisciplinaire aanpak bevatten;

celle-ci peut comporter une illustration.
op deze ondoorzichtige deklaag kan er eventueel een illustratie staan.

cette étape peut comporter une évaluation:
deze evaluatie kan betrekking hebben op:

notre politique présente une caractéristique particulière.
wij voeren een nogal eigenaardig beleid.

en effet, schengen a une caractéristique particulière.
schengen heeft namelijk een bijzondere eigenschap.

valeur d'une caractéristique au point de fonctionnement
bedrijfswaarden

le contrat peut comporter une clause d'essai.
de arbeidsovereenkomst kan een beding van proeftijd bevatten.

la résistance au choc des coquilles est une caractéristique importante.
de schokbestendigheid van de neus is een belangrijke eigenschap.

c'est là une caractéristique de base de cette législation.
wij zullen de zaak zeker nauwlettend in het oog houden, omdat die nauw verband houdt met toekomstige beslissingen over de wijze waarop wij gebruik maken van het personeel waarover dg xi beschikt.

c'est une caractéristique essentielle du modèle social européen.
loonmatiging door de sociale partners is van belang om de gunstige macro-economische situatie te laten voortduren.

cela aussi me semble être une caractéristique du programme de travail.
hoewel we geen tijd kunnen verliezen, mogen we niet te hard van stapel lopen.

c'est là une caractéristique des chiffres avancés par la commission.
dat is zo karakteristiek voor de cijfers die door de commissie op tafel zijn gelegd.

y a-t-il une caractéristique commune aux divers finalistes?
zijn er punten van overeenkomst tussen de finalisten?

une caractéristique significative du système démocratique finlandaise est le rôle du président.
typisch voor het finse systeem van democratie is de rol van de president.

une caractéristique importante du filtre en rotation est qu'il est incolmatable.
op de foto kan men drie hoofdonderdelen van het apparaat onder­ scheiden, n.l.

affirmant que la diversité culturelle est une caractéristique inhérente à l'humanité,
bevestigend dat culturele diversiteit inherent is aan de mensheid,

l'orientation vers le marché est une caractéristique très importante des récentes réformes.
marktgerichtheid is een zeer belangrijk kenmerk van de recente hervormingen.

c'est une caractéristique propre à la problématique des droits de l'homme.
een groep van 358 miljardairs, zo las ik, heeft een vermogen dat gelijk is aan het jaarinkomen van bijna de helft van de wereldbevolking.

l'intégration au niveau "programme" est une caractéristique essentielle du programme ist.
een van de belangrijkste kenmerken van het ist­programma is de integratie op programmaniveau.