Hai cercato la traduzione di comptable trésorier da Francese a Olandese

trésorier
penningmeester

lord trésorier
groot-schatbewaarder

le trésorier,
de penningmeester,

trésorier général
thesaurier-generaal

trésorier communautaire :
penningmeester van de franse gemeenschap :

bertholome, trésorier;
de heer bertholome, schatbewaarder;

du trésorier national
nationale penningmeester

le trésorier communautaire;
de gemeenschapspenningmeester;

trésorier général adjoint
plv. thesaurier-generaal

2° au trésorier entrant;
2° de nieuwe bedrijfsontvanger;

m. joaquim miranda trésorier
de heer florus a. wusenbeek lid

en tant que trésorier communautaire :
als penningmeester van de gemeenschap :

le trésorier porte en irrécouvrables :
de bedrijfsontvanger boekt als oninvorderbare ontvangsten :

trésorier général, ministère des finances
thesaurier-generaal, ministerie van financiën

il y a incompatibilité entre la fonction de comptable de la régie et celle de trésorier.
er bestaat onverenigbaarheid tussen de functie van bedrijfsboekhouder en die van bedrijfsontvanger.

m. jan-willem oosterwijk trésorier général
de heer jan-willem oosterwijk thesaurier-generaal

sauf exceptions arrêtées par le gouvernement, les fonctions d'ordonnateur, de comptable régional et de comptable-trésorier sont séparées et incompatibles entre elles.
behalve de uitzonderingen beslist door de regering, zijn de functies van ordonnateur, van gewestelijke boekhouder en van rekenplichtige onderling gescheiden en onverenigbaar.

le trésorier communique au comptable les droits à recette recouvrés, de même que les sommes indûment recouvrées.
de bedrijfsontvanger deelt aan de bedrijfsboekhouder de geïnde invorderingsrechten mee evenals de onrechtmatig geïnde bedragen.

après consultation du trésorier et du comptable, le collège des bourgmestre et échevins règle la gestion de l'encaisse.
na raadpleging van de bedrijfsontvanger en de boekhouder regelt het college van burgemeester en schepenen het beheer van de kasvoorraad.

2° des comptables-trésoriers, au sens de l'article 69, 3° un comptable chargé :
2° rekenplichtigen, in de zin van artikel 69, 3° een boekhouder belast met :