Hai cercato la traduzione di conçu pour les joueurs de tout âge da Francese a Olandese

il peut être utilisé chez les patients de tout âge.
het kan worden gebruikt bij patiënten van alle leeftijden.

novoeight peut être utilisé chez les enfants de tout âge.
novoeight kan worden gebruikt bij kinderen van alle leeftijden.

châssis conçu pour les véhicules tout terrain uniquement: oui/non (1)
chassis uitsluitend bestemd voor terreinvoertuigen: ja/nee (1)

contagiosité sujets de tout âge b. symptômes
besmettelijkheid dieren van alle leeftijd b. symptomen

châssis conçu pour les véhicules tout-terrain uniquement: oui/non (1)
chassis uitsluitend bestemd voor terreinvoertuigen: ja/neen (1)

les joueurs de football ont adopté la chanson pour célébrer leurs buts.
voetbalspelers gebruiken het nummer om goals te vieren.

je réponds: les spéculateurs, les joueurs de casino et les voleurs.
ik geef als antwoord: speculanten, gokkers en rovers.

objet: annonce dans la presse de quotas nationaux pour les joueurs de football de l' ue
betreft: berichten over nationale quota voor voetballers in de unie

ce comité progresse vers l’établissement d’exigences contractuelles minimales pour les joueurs de football.
de werkzaamheden van het comité zijn gevorderd in de richting van de vaststelling van minimale contractuele voorschriften voor voetballers.

utilisation chez les enfants viramune suspension buvable peut être pris par des enfants de tout âge.
viramune suspensie voor oraal gebruik is geschikt voor kinderen van alle leeftijden.

viramune suspension buvable peut être pris par des enfants de tout âge.
viramune suspensie voor oraal gebruik is geschikt voor kinderen van alle leeftijden.

la sécurité et l’efficacité de kogenate bayer ont été établies chez les enfants de tout âge.
de veiligheid en werkzaamheid van kogenate bayer zijn vastgesteld bij kinderen in alle leeftijden.

la promotion de la santé s'adresse aux hommes de tout âge.
de gezondheidspromotie betreft de mensen van alle leeftijdscategorieën.

la sécurité et l’efficacité d'helixate nexgen ont été établies chez les enfants de tout âge.
de veiligheid en werkzaamheid van helixate nexgen zijn vastgesteld bij kinderen in alle leeftijden.

elle est utilisée pour traiter les patients de tout âge atteints d’un déficit en lipase acide lysosomale (déficit en lal).
het wordt gebruikt om patiënten van alle leeftijden te behandelen met deficiëntie van het lysosomale zure lipase (lal-deficiëntie).

ces pratiques se rencontrent dans toutes les couches de la société et concernent, en fait, aussi les enfants de tout âge.
hij moet ervoor zorgen dat kinderen gewenste kinderen mogen zijn en geen ongewenste kinderen moeten zijn.

on pour rait peutêtre aller jusqu'à demander l'introduction d'une consultation obligatoire pour les joueurs de vant signer un contrat.
maar daarvoor moeten wij wel alle mogelijke apparatuur tot onze beschikking hebben en deze moet ook kunnen worden gebruikt.

le vaste programme de distribution de lait dans les écoles encourage les enfants de tout âge à acquérir des habitudes d’alimentation saines.
het uitgebreide europese schoolmelk-programma moedigt kinderen van alle leeftijden aan om gezonde eetgewoonten te kweken

ce médicament n’est pas recommandé chez les enfants de moins de 12 ans pour traiter l’asthme ou chez les enfants et adolescents de tout âge pour traiter la bpco.
dit geneesmiddel wordt niet aanbevolen voor kinderen jonger dan 12 jaar voor de behandeling van astma, of voor kinderen en jongeren tot 18 jaar voor de behandeling van copd.

elle vise à aider les personnes de tout âge à anticiper et à gérer le changement en leur permettant d’acquérir les compétences et les qualifications appropriées.
een modernisering van de arbeidsmarkt en sociale zekerheid maakt ook deel uit van de agenda.