Hai cercato la traduzione di conception graphique da Francese a Olandese

conception graphique et maquette
concept en ontwerp

services de conception graphique.
diensten voor het ophalen van papier.

conception graphique (de site web)
design

graphique
grafiek

conception graphique d'une publication
grafische conceptie van een publikatie

conception, graphiques et sons
ontwerp, illustraties en geluiden

conception graphique d'amorces pour l'acp (pcr) ou le séquençage
grafisch ontwerp van primers voor pcr and sequencing

conception de nouveaux éléments graphiques
gebouwd in onze eigen widgets

x est une agence gantoise à service complet spécialisée dans les solutions internet et la conception graphique.
x is een gents full-servicebureau voor internetoplossingen en grafisch ontwerp.

enfin, ce nouveau site prendra un aspect entièrement nouveau grâce à une amélioration de sa conception graphique.
tot slot wordt de nieuwe website in een geheel nieuw jasje gestoken, met een verbeterd grafisch ontwerp.

enfin, on a préparé et lancé l'appel d'offres pour la conception graphique du guide.
de ervaring leert bovendien dat landenrapporten, ondanks een gemeen­schappelijk raamwerk voor analyses, onder­ling dikwijls grote verschillen vertonen, het­geen vooral te maken heeft met de interpretatie die een ieder in de eigen nationale context aan het een en ander geeft.

— une demi-douzaine de macintosh utilisés surtout dans le cadre d'applications de conception graphique;
— een half dozijn macintosh-machines die vooral worden gebruikt voor grafisch ontwerpen;

publiÉ par © banque centrale européenne francfort-sur-le-main, 2002 conception graphique et maquette wolf.
dit is een uitgave van: © europese centrale bank frankfurt am main, 2002 concept en ontwerp wolf.

plusieurs catégories de prix sont prévues, parmi les quelles figurent la conception de produits et le « design » graphique.
ook heeft de groep zich gebogen over de toe­komstige strekking van een transnationaal programma om hel design te bevorderen en daarbij gewezen op de noodzaak rekening te houden met de culturele en educatieve aspecten.

ils sont dirigés tant vers les bases techniques de la conception graphique des futurs billets en euros que vers l' amélioration des signes de sécurité existants .
zij zijn zowel gericht op de technische grondbeginselen van toekomstige ontwerpen van bankbiljetten als op de verbetering van de bestaande echtheidskenmerken .

l'usage des couleurs sur les couvertures doit être réservé à la conception graphique en général, ainsi que comme marque distinctive des collections et séries.
het gebruik van kleuren op de omslag maakt deel uit van het grafische ontwerp in het algemeen en dient verder om series en reeksen te identificeren.

a cet effet , i' ime a créé un comité consultatif composé d' historiens , de psychologues et d' experts dans la conception graphique .
hiertoe heeft het emi een adviescomité in het leven geroepen , bestaande uit deskundigen op geschiedkundig , psychologisch en grafisch gebied .

dans le cadre du projet, neuf stagiaires ont été choisis par les autorités locales afin d'apprendre le dessin, la conception graphique et la broderie ainsi que la manière de gérer une petite entreprise.
via het project werden door de plaatselijke overheid negen deelnemers uitgekozen voor een opleiding niet alleen in tekenen, ontwerpen en borduren, maar ook in het beheer van een kleine onderneming.

l'analyse et la conception graphique sont sous l'entière responsabilité de l'unité européenne d'eurydice et n'engagent pas les unités nationales du réseau.
de analyse en het grafische concept vallen onder de uitsluitende verantwoordelijkheid van de europese eenheid eurydice en binden de nationale eenheden van het netwerk niet.

cette souscatégorie ne comprend pas: - conception technique de produits industriels, classée sous 74.20.36 - conception graphique à caractère publicitaire, classée sous 74.40.12
deze subcategorie omvat niet: - technische ontwerpen voor industriële producten (74.20.36) - diensten in verband met de layout voor reclame (74.40.12)