Hai cercato la traduzione di conjointement da Francese a Olandese

conjointement
gezamenlijk

lu conjointement avec
het koppelen van

vol exploité conjointement
joint venture-vlucht

conjointement et solidairement :
gezamenlijk en hoofdelijk:

conjointement et solidairement avec
waarvan hoofdelijk en gezamenlijk met

billets individuels émis conjointement
"cross-referenced"-biljetten

parfois conjointement avec la bce.
door het gewicht van de overheidssector in de economie krijgen zijn keuzes een voorbeeldwaarde.

soit par deux administrateurs conjointement;
hetzij door twee bestuurders samen handelend;

concernant les deux moyens conjointement
over de beide middelen samen

individuellement, conjointement ou en collège
afzonderlijk, gezamenlijk, dan wel als college

ces deux amendements sont examinés conjointement.
deze beide wijzigingsvoorstellen worden tezamen behandeld.

conjointement et solidairement avec pegler ltd:
hoofdelijk en gezamenlijk met pegler ltd:

applicable conjointement avec les lignes directrices
van toepassing, samen met richtsnoeren

les comités de gestion agissent conjointement.
de comités van beheer treden gezamenlijk op.

pour les programmes opérationnels cofinancés conjointement:
voor operationele programma's die gezamenlijk worden medegefinancierd door:

ceux-ci ont souscrit conjointement son capital.
de leden van de bank zijn de lid staten van de gemeenschap.

conjointement et solidairement avec flowflex components ltd:
hoofdelijk en gezamenlijk met flowflex components ltd:

c) amendement proposé conjointement par m. schlÜter
c) wijzigingsvoorstel van de heer schlÜter

conjointement, des économies d'énergie sont réalisées.
zij heeft bovendien haar principiële instemming gegeven aan de mogelijkheid nationale steun met regionale strekking en de financiering van het efro te cumuleren met inachtneming van het maximum van 30% nse.

ci-après conjointement dénommées "les parties",
samen hierna de deelnemende partijen genoemd,