Hai cercato la traduzione di convention de rupture de contrat da Francese a Olandese

rupture de contrat
contractbreuk

indemnité de rupture de contrat
vertrekpremie

une indemnité de rupture de contrat;
verbrekingsvergoeding;

juste motif de rupture de contrat
geldige reden voor verbreking

engager une rupture de contrat
inzet in vonnis

non-exécution : notion de rupture de contrat
non-performance : notion of breach of contract

moniteur de rupture de gaine
lekmonitor voor splijtstof

complément à l'indemnité de rupture du contrat
complementaire opzeggingsvergoeding.

force de rupture de la maille
treksterkte van de maas

tension de rupture de l'émetteur
emitter-basis-doorslagspanning

signe de rupture de la rate de kehr
teken van kehr

ensemble de localisation de rupture de gaine
opstelling voor lokalisering van lekken in splijtstofelementen

evaluation de rupture de fils et de relâchements.
3.2 enkele oorzaken van vermoeiing van de draad

critère de rupture de la gaine du combustible
criterium voor splijtstofbekledingsbreuken

enfin, les modalités de suspension et de rupture de ce contrat de travail sont précisées.
ten slotte worden de voorwaarden van schorsing en verbreking van die arbeidsovereenkomst gepreciseerd.

dispositif de contrôle de rupture de chaîne de marches
tredekettingbreukinrichting

mesurer la charge de rupture de la première sangle.
eerst wordt de breukbelasting van de eerste riem gemeten.

le danger de rupture de digues et d'inondations;
het gevaar van dijkdoorbraken en wateroverlast;

3.1 l’effet de rupture de la fabrication additive
3.1 de disruptieve impact van additieve productie

descente du pantographe, détection de rupture de bande de frottement
strijken van de stroomafnemer, sleepstukbreukdetectie