Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ces innovations peuvent ouvrir la voie à des technologies de conversion énergétique plus efficaces, plus compétitives et plus durables.
deze nieuwe onderzoeksrichtingen bieden wellicht mogelijkheden voor een efficiëntere omzetting van energie en meer kosteneffectieve en duurzame technologieën.
mesurée à la conversion de masse nécessaire, la fusion nucléaire représente le processus énergétique le plus efficace des processus potentiellement utilisables sur terre.
gemeten aan de benodigde massa-omzet is kernfusie het doeltreffendste energieproces op aarde dat voor toepassing in aanmerking komt.
3-123 rapport de recherche aide communautaire, conversion industrielle, fonds structurel, pays-bas énergie éolienne, technologie énergétique
egovereenkomst, internationale overeenkomst, samenwerkingsovereenkomst. tunesië
conversion de la biomasse et traitement des déchets industriels. agricoles et ménagers à des fins énergétiques
onderzoek naar de omzetting van biomassa en de verwerking van industrieel afval, landbouwafval enz
objectifs énergétiques infrastructures communautaires modernisât ion/conversion développement régional millions d'Écus
communautaire infrastructuur modernisering/omschakeling regionale ontwikkeling miljoen ecu
la valeur énergétique à déclarer se calcule à l'aide des coefficients de conversion suivants:
bij de berekening van de te vermelden energetische waarde moet van de volgende omrekeningsfactoren gebruik worden gemaakt:
analyse de l'efficacité énergétique dans le domaine du raffinage, de la conversion, du transport et de la distribution des hydrocarbures.
analyse van de energie-efficiëntie bij de raffinage, de omzetting, het vervoer en dedistributie van koolwaterstoffen.
les piles à combustible sont un facteur clé de l'évolution vers une économie fondée sur l'hydrogène et pourraient, à long terme, remplacer les systèmes de conversion énergétique fondés sur la combustion tels que les moteurs ou turbines traditionnels.
brandstofcellen zijn een essentiële motor van een waterstofgerichte economie en kunnen op termijn op verbranding gebaseerde omzettingssystemen zoals traditionele motoren of turbines vervangen.
lancer sur le marché grand public des appareils et des systèmes de conversion énergétique et d'utilisation finale plus efficaces dans le secteur de la construction, les transports et l'industrie, comme la polygénération et les piles à combustible;
efficiëntere energieomzettings- en eindgebruikerssystemen voor gebouwen, vervoer en industrie op de massamarkt introduceren, zoals polygeneratie en brandstofcellen;
en même temps, le rendement énergétique moyen de la conversion, par exemple pour la production d'électricité, se situe autour de 40 %.
tegelijkertijd is de gemiddelde efficiëntie van de omzetting voor de productie van elektriciteit ongeveer 40%.
le principe de la conversion énergétique dans une pile à combustible est propre et silencieux : l'hydrogène se combine à l'oxygène de l'air dans la pile et produit de l'eau et de l'électricité.
het principe van de energieomzetting in brandstofcellen is schoon en stil: in de brandstofcel reageert waterstof met zuurstof uit de lucht, waarbij water en elektriciteit worden geproduceerd.
1623 coopération financière, coopération technique, egypte coopération financière, coopération technique, maroc conversion industrielle base militaire, défense civile, politique de défense, sécurité européenne désarmement, industrie de l'armement, politique énergétique, politique industrielle
1369 culturele samenwerking culturele betrekking, cultuurbeleid auteursrecht, elektronisch onderdeel, intellectuele eigendom, toegang tol de rechter bes, communautaire invoer, minimumprijs bescherming van de consument, douanecontrole, toezicht op de markt, veiligheid van het produkt bescherming van het erfgoed, bevolkingsaanwas, financiële samenwerking, middellandse-zeegebied bevroren produkt, buffelvlces. rundvlees, tariefcontingent bloementeelt, douanerechten, tariefcontingent
