Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- d'une garantie légale d'un établissement de crédit autorisé à exercer des activités commerciales en allemagne;
- een bankgarantie van een kredietinstelling die in de bondsrepubliek duitsland tot de markt is toegelaten,
parmi ces clients corporate, une centaine disposent de lignes de crédit autorisées, confirmées ou non.
een honderdtal corporate cliënten beschikken over geautoriseerde kredietfaciliteiten, bevestigd of niet.
Établissements de crédit: liste de tous les établissements de crédit autorisés dans les États membres: jo 1994, c 156.
kredietinstellingen: lijst van alle kredietinstellingen aan welke een vergunning is toegekend om in lidstaten werkzaamheden te verrichten: pb c 156/1994.
c’est l’ensemble des prélèvements de crédit autorisés qui indiquera en principe le plafond soit « le montant total du crédit ».
het totaal van alle toegestane kredietopnemingen vormt in principe het plafond of het “totale kredietbedrag”.
aucune dépense ne peut être engagée ni ordonnancée au-delà des crédits autorisés pour l’exercice budgétaire concerné ou au-delà des crédits reportés des exercices budgétaires précédents.
voor geen enkele uitgave kan een verplichting worden aangegaan of een betalingsopdracht gegeven boven het bedrag van de goedgekeurde kredieten voor het betrokken begrotingsjaar of de kredieten die van eerdere begrotingsjaren zijn overgedragen.