Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la france
frankrijk
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la france :
beëindiging van de visserij op bepaalde soorten
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• la france:
marktordeningen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour la france
voor frankrijk :
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
pour la france:
in frankrijk:
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
"-pour la france:
%quot%-in frankrijk:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la france soumise
indienen
Ultimo aggiornamento 2022-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
toute la _journée
afspraak voor de hele _dag
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ne de conférences en 1993 à travers toute la france.
naleving van de mensenrechten in conflictsituaties.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la france , représentée par
frankrijk , vertegenwoordigd door
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aspects internes la france
commissie haar goedkeuring gehecht aan sommige maatregelen die zijn genomen door de volgende lid-staten:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dettes envers: la france
verschuldigd aan:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'allemagne borde la france.
duitsland grenst aan frankrijk.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la majorité des entreprises étaient de petites ou moyennes entreprises réparties dans toute la france.
een analyse van vraag en aanbod], ostfold distriktshøgskole, halden, 1983.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mais je ne suis pas de ceux qui pensent que toute la responsabilité n'en incombe qu'à la france.
ik wil er voorts aan herinneren dat het oliezaden-panel alleen maar ontstaan is omdat de verenigde staten in het begin van de jaren '70 een boycot van de oliezaden begonnen waren; pas op dat ogenblik heeft de gemeenschap de produktie van oliezaden op grote schaal gestimuleerd. muleerd.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
napoléon se félicitait que, dans toute la france, les écoliers des collèges se consacraient à la même heure aux mêmes disciplines ...
een krachtige, eensgezinde en scherpzinnige commissie, die weigert de weg te bewandelen van dogmatisme en gemakzucht, is tot alles in staat.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les journalistes, venus de toute la france, passent une semaine à strasbourg pour s’informer sur le travail des institutions européennes.
de journalisten kwamen van overal uit frankr`k en brachten een week in straatsburg door om over de werkzaamheden van de europese instellingen te worden onderricht.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a partir de 1984, une quatrième chaîne devrait encore être offerte, par voie d'abonnement, aux téléspectateurs dans toute la france.
nog in 1984 zou aan de televisiekijkers in frankrijk een vierde programma ("quatrième chaîne") worden aangeboden - via abonnement.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
elle entre tient par ailleurs une vingtaine de correspondants à travers toute la france, rémunérés à la commission, qui interviennent pour 50 % dans ses opérations.
daar naast beschikt eco system in geheel frankrijk over een net van correspondenten, die bij de helft van haar verrichtingen optreden en die als beloning een provisie ontvangen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
loo (s), par écrit. — ils sont venus par milliers, de toute la france, notamment de marseille, de villeurbanne, de paris, pour témoigner leur vo
over deze ontwerp-resolutie, die de socialisten actief hebben gesteund, hebben talrijke discussies plaatsgevonden tussen de armeense organisaties, met name de armeense socialistische partij en het comité voor de verdediging van de armeense zaak, en de heren glinne en saby, voorzitter van de franse delegatie.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: