Hai cercato la traduzione di de cadres stratégiques et polit... da Francese a Olandese

approches stratégiques et mesures politiques
strategische benaderingen en beleidsmaatregelen

préparation de cadres stratégiques et de propositions de projets.
opstelling van beleidskaders en projectvoorstellen.

absence de cadres politiques et stratégiques sur la rrc.
gebrek aan beleid en strategische kaders in verband met de beperking van het risico op rampen.

recherche de cadres
werving en selectie van leidinggevend personeel

formation de cadres.
kadervorming.

dans l'élaboration de cadres d'action stratégiques;
het creëren van beleidskaders voor actie;

organisation représentative de cadres
representatieve organisatie van kaderleden

conseil en recrutement de cadres
advisering bij het aantrekken van leidinggevend personeel

ment de cadres supérieurs algériens.
de tune­sische overheden hebben de heer cheysson hun ongerustheid kenbaar gemaakt aangaande de droogte die dit jaar tunesië teistert en de plaag van de invasies treksprinkhanen.

activités stratégiques et d'appui
strategische en ondersteunings-activiteiten

3) formation de cadres supérieurs:
3) opleiding van hoger kaderpersoneel: deze opleiding wordt in het algemeen ver strekt in drie jaren na het baccalaureaat:

assemblages poutres-poteaux de cadres
verbindingen tussen liggers en kolommen in raamwerken

le cops fournit des orientations stratégiques et politiques au rsue dans le cadre de son mandat.
het pvc biedt binnen het kader van het mandaat strategische aansturing en politieke leiding aan de sveu.

6° frais de formation de cadres :
6° kadervormingskosten :

il importe de renforcer les cadres stratégiques en matière d'asile et les capacités de protection des pays tiers.
de kaders van het asielbeleid en de capaciteit voor bescherming in derde landen moeten worden versterkt.

favoriser l'utilisation de cadres communs;
het gebruik van gemeenschappelijke kaders te bevorderen

le contenu de chacun des cadres stratégiques sectoriels a déjà été décrit dans le rapport annuel 2000 du fonds de cohésion.
de inhoud van de verschillende strategische referentiekaders is reeds vermeld in het jaarlijkse verslag van het cohesiefonds over 2000.

le cops fournit des orientations stratégiques et politiques au rsue dans le cadre de son mandat, sans préjudice des compétences du hr.
onverminderd de bevoegdheden van de hv zorgt het pvc binnen het kader van het mandaat voor strategische aansturing en politieke leiding ten behoeve van de sveu.

certains sont liés aux mesures de gestion et de contrôle et d’autres aux cadres stratégiques et réglementaires ainsi qu’à la capacité administrative.
sommige hebben betrekking op beheer en controle, andere op strategische en regelgevingskaders alsmede op administratieve capaciteit.

dans leurs budgets nationaux et dans les cadres stratégiques de lutte contre la pauvreté (cslp);
nationale begrotingen en strategiedocumenten voor armoedebestrijding (prsp's) op te nemen;